http://banyahaiku.at.webry.info/ 夏石番矢の俳句と雑録ブログ 2010-03-22T07:06:50+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_32.html 「吟遊」第４６号（２０１０年４月２０日刊行予定、吟遊社）の編集は、「吟遊俳句ギャラリー４６」の入稿を終え、残るは、編集後記のみとなった。 俳句 家族 雑誌 Ban'ya 2010-03-22T07:05:43+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_31.html 相生と赤穂の姉へ電話する。確実に、父は死へと向かっている。尿が３００CCしか出なくなった。眠っている時間が長くなった。あと数日のようだ。苦痛もなく、眠るように臨終を迎えると予測する。 俳句 電話 家族 Ban'ya 2010-03-21T22:58:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_30.html 「吟遊」第４６号にために、さらに米国俳句を和訳する。抄出は、下の本から。 俳句 翻訳 雑誌 Ban'ya 2010-03-21T14:43:45+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_29.html 今日は、インドからの２冊の本を受け取り、インドの文学雑誌発行所の住所変更の知らせがあった。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2010-03-20T11:46:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_28.html ３月１９日（金）、前日の不安定な天気から一転して、あたたかい晴天の午前。ホテルから相生市の実家に寄って、H病院へ行く。次姉がすでに来ていた。顔色が悪いように見えたが、看護婦のTさんに、下の世話などしてもらってから、私たちが病室に入ると、いい顔色になっていたので、安心した。 俳句 家族 ふるさと Ban'ya 2010-03-19T19:22:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_27.html ３月１８日（木）、午後３時、郷里の相生へ到着。すぐに、相生市内のH病院に、９３歳の父を見舞う。長姉夫婦が、病室にいた。介護度が、一挙に４になった父。 俳句 家族 ふるさと Ban'ya 2010-03-18T21:14:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_26.html 「吟遊」第４６号（２０１０年4月２０日刊行予定、吟遊社）のため、自作俳句「あたたかい迷宮」２３句を、日英版で作成。七月堂へ送稿する。 俳句 翻訳 雑誌 Ban'ya 2010-03-18T07:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_25.html 昨夜、３月１７日（水）、午後７時より、神楽坂のST寿司で、淳心学院第１５回生同窓生の、S・O君が、日本の大手銀行M銀行の副社長内定の、祝いの小宴を開き、私も出席。S・O君を含め、７人集まる。 俳句 淳心学院 酒 Ban'ya 2010-03-18T01:28:14+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_24.html 南インドのテルグ地方では、昨日、3月１６日が元日だったとのこと。「吟遊」第４６号編集のため、テルグ語の詩人とメールのやりとりをして、判明した。 俳句 正月 海外 Ban'ya 2010-03-17T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_23.html 「吟遊」第４６号（２０１０年４月２０日刊行予定、吟遊社）のために、俳句翻訳をおこなっている。 俳句 翻訳 海外 Ban'ya 2010-03-16T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_22.html このところ、トルコと俳句のやり取りをしている。「吟遊」第４５号に次いで、「吟遊」第４６号には、トルコ詩人の俳句が、トルコ語と日本語で掲載される。 俳句 翻訳 海外 Ban'ya 2010-03-15T11:35:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_21.html ３月１２日（金）、駐日クロアチア大使との昼食後、帰宅。クロアチアへ電話を入れた。クロアチア大使、ドラゴ・シュタンブクさんから、「バルカン俳句の法王」（Pope of Balkan Haiku)、ウラディーミル・デヴィデさんの俳句を4月２９日の第５回世界俳句協会日本総会で朗読するにあたって、作者の許可を取ってほしいと頼まれたため。 俳句 電話 海外 Ban'ya 2010-03-15T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_20.html ４月２９日の、第５回日本総会に向けて、世界俳句協会の新定款案を、和文と英文で作成。 俳句 ＮＰＯ 国際交流 Ban'ya 2010-03-14T01:46:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_19.html ３月１２日（金）、午後１時半前から午後３時まで、東京・広尾のイタリア料理店と南仏パティスリーで、駐日クロアチア大使、ドラゴ・シュタンブク氏と、鎌倉佐弓も交えて、昼食とお茶。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2010-03-13T17:42:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_18.html 「吟遊」第４６号（吟遊社、２０１０年４月２０日刊行予定）のために、米国のジム・ケイシャン（Jim Kacian)の１行俳句を１１句選んで、和訳する。 俳句 翻訳 海外 Ban'ya 2010-03-12T08:33:34+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_17.html 老父が、たつの市の介護施設K園から、相生市の介護施設AH、そして３月１０日、相生市のH病院へと移った。今年１月４日の午前に見た父ではなくなっているとのこと。かなり衰弱している。 俳句 家族 ふるさと Ban'ya 2010-03-12T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_16.html １９９０年３月１１日、リトアニアは、ゴルバチョフ大統領のソ連から、独立を宣言し、アイスランド、デンマークが承認し、全世界の承認へと動く。これを記念して、３月１０日、午後６時半から、東京の代官山ヒルサイドプラザで、 俳句 音楽 国際交流 Ban'ya 2010-03-11T08:45:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_15.html ３月９日（火）夕方、M大学H学部教授会を終えて、大雪のさなか帰路をたどる。教授会では、学部長選挙。いつもは議論が低調だが、前哨戦のような議論があり、いささか興奮した。 俳句 雪 大学 Ban'ya 2010-03-10T00:26:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_14.html 歴史と定評ある兜町の金十証券のサイトに、第５回世界俳句協会日本総会案内がアップされた。 俳句 イベント 朗読 Ban'ya 2010-03-09T10:03:42+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_13.html 米国、オレゴン州のＳ・Ｍさんより、夏石番矢句集『迷路のヴィルニュス』（七月堂、２００９年）１冊と送料の代金、１５米ドルが届いた。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2010-03-09T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_12.html 世界俳句協会の日本での総会と懇親会が、今年も４月２９日（祝）、午後１時から８時まで開催される。会員はもちろん、会員以外の方のご参加も大歓迎。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2010-03-08T12:47:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_11.html ここのところ、世の中が静かだと感じたり、ヒステリックだと感じたりする。この二面性は、表裏一体であり、時代の行く末が読めないところに起因するだろう。 俳句 世相 日本人 Ban'ya 2010-03-08T07:43:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_10.html 『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年１月）が完成したかと思うと、次の『世界俳句２０１１　第７号』の投稿を受け取っている。 俳句 大学 出版 Ban'ya 2010-03-07T10:46:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_9.html ２００９年１１月２４日、世界俳句協会は、ＮＰＯ（特定非営利活動法人）となった。昨日２月６日（土）午後は、富士見市に本部のあるＮＰＯが集まる、「ＮＰＯ団体交流会」に、会計の鎌倉佐弓とともに出席。鶴瀬西交流センター２階講座室が会場。 俳句 ＮＰＯ イベント Ban'ya 2010-03-07T00:22:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_8.html 「第２回あなたとチェロと音楽と」（ポエカフェ武甲書店、２０１０年２月２８日）で、『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年１月）の収録句を朗読してきた。須田千香良さんのチェロとのコラボ。 俳句 音楽 イベント Ban'ya 2010-03-06T12:46:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_7.html 米国のJim Kacianが主宰する、 俳句 サイト 海外 Ban'ya 2010-03-06T08:23:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_6.html 米国の友人、Joseph Spense Sr.が呼びかけている、ハイチ地震被災者救援のためのアンソロジーのために、７句英語で作る。 俳句 音楽 海外 Ban'ya 2010-03-05T02:44:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_5.html ２０１０年８月６日から８日まで、欧州文化首都ペーチ（ハンガリー）開催される、俳句イベントの正式名称が決定した。 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2010-03-04T09:17:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_4.html ラトヴィアの友人オヤルス・フェルドベルグス（Ojars Feldbergs)からメールが来た。イスラエルで石のパフォーマンスを行ったとのこと。Pit and Pileというプロジェクト。 俳句 アート 海外 Ban'ya 2010-03-04T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_3.html 授業改善のためのアンケートが、大学で浸透している。学生に対するアンケートによって、授業が改善されるほど、教育は単純なものではない。 俳句 教育 大学 Ban'ya 2010-03-03T07:55:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_2.html ２月２８日（日）、午後８時半すぎ、秩父市のポエカフェ武甲書店でのイベント終了直後、東町通りの路上で、満月を見た。冴え冴えとしておらず、澄んでいた。２月末の満月とは思えない。季語はこういうところでは、無効。 俳句 イベント 月 Ban'ya 2010-03-02T11:13:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201003/article_1.html 秩父より戻る。貴重な体験と発見のある旅だった。詳細は後日。 俳句 木 旅 Ban'ya 2010-03-01T15:28:50+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_34.html ポエトリーカフェ武甲書店が、今年の１月から毎月最終日曜日に開催している、「あなたとチェロと音楽と」（チェロ奏者・須田千香良）の第２回目、２月２８日の会に参加する。 俳句 音楽 詩 Ban'ya 2010-02-28T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_33.html 昨日午後到着のはがきによって、２月２８日限りでカメラの[さくらや」全店閉店を知る。今年、あるいは今後は、さらに大変動が起きるだろう。 俳句 政治 世相 Ban'ya 2010-02-27T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_32.html 火宅と火の車が、同じ起源かどうかいまわからない。「火宅」のほうは、日蓮論を１５年前に書いたときに、『法華経』で確認した覚えがあるが、いまはとりあえず、未確認。 俳句 電話 世相 Ban'ya 2010-02-26T07:58:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_31.html このブログBan'yaのリンクを追加した。 俳句 詩 ブログ Ban'ya 2010-02-25T13:22:24+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_30.html 夏石番矢・世界俳句協会編『世界俳句2010　第６号』（七月堂、2010年１月、本体価格１６００円）が、世界俳句協会のURLから、購入できるようになっているので、是非ご購入をお願いしたい。 俳句 翻訳 出版 Ban'ya 2010-02-25T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_29.html 兵庫県相生市の老父と、食事を実家でともにしたのは、１月３日の夕食が最後となった。父が注文したおせち料理と妻が作ったお雑煮。 俳句 家族 ふるさと Ban'ya 2010-02-24T00:41:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_28.html 昨晩、東大文学部現代文芸論研究室からメールがあり、夏石番矢担当の「世界の俳句」（近代文学特殊講義）の教科書と参考書の追加を尋ねてきたので、参考書を追加した。この追加の結果は、下記のとおり。この春、東大生協で販売される。 俳句 大学 出版 Ban'ya 2010-02-23T09:52:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_27.html 世界俳句協会の２０１０年度会員更新と『世界俳句２０１１　第７号』への投句が始まっている。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2010-02-22T07:31:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_26.html 昨晩、『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年１月、本体価格１６００円）がガーナに届いたとのメールが入っていた。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2010-02-21T16:35:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_25.html この２月は、さまざまな人たちと接触した。その反動で、一人で過ごしたくなり、某所にいる。 俳句 月 Ban'ya 2010-02-20T21:39:39+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_24.html 午前１０時から午後２時ごろまで開催の、Ｍ大学Ｈ学部教授会より戻る。 俳句 大学 世相 Ban'ya 2010-02-19T20:19:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_23.html 『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年１月、本体価格１６００円）の紹介記事２本が、世界俳句協会サイトにアップされた。 俳句 書評 出版 Ban'ya 2010-02-18T12:53:05+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_22.html ２月１７日（水）午前、東京国立博物館の、「国宝　土偶展」を見にゆく。書籍などに印刷された写真で見たもの、まったく初見のものも含めて、一つのまとまった印象を持った。実物のほうが、写真よりずっとすばらしい。 俳句 アート 古代 Ban'ya 2010-02-17T23:11:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_21.html 昨晩は、Ｍ大学Ｈ学部の同僚５人と飲む。同僚と飲むのはひさしぶり。宇宙人、蘭、昆虫、大学入試、東京地検特捜部、学内のなまぐさい話、年金、幸福論、メタボなど、さまざまな話題で盛り上がる。 俳句 大学 酒 Ban'ya 2010-02-16T09:12:21+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_20.html ２月１４日は、休日であろうと、１９８８年以来、パリ滞在の１９９７年と１９９８年以外は、必ず朝から大学で仕事がある日。 俳句 バレンタインデー 大学 Ban'ya 2010-02-15T00:24:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_19.html 今日は休日出勤。朝の電車に乗ろうとすると、霧で電車が遅れているとのこと。５分遅れで、東武東上線池袋駅に到着した。 俳句 電車 地球温暖化 Ban'ya 2010-02-14T15:23:22+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_18.html 地方の新聞のなかで、歴史を誇り、充実していると定評のある、「上毛新聞」に、『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年１月、本体価格１６００円）の紹介記事が掲載されるとのメールが、この本の「ジュニア俳句」の仲介をしてくれた鈴木伸一さんから入る。 俳句 新聞 出版 Ban'ya 2010-02-14T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/201002/article_17.html ２月１２日（金）は、よく眠る。メールは、いくつかあったが、南米コロンビアから、『世界俳句２０１０　第６号』（七月堂、２０１０年、本体価格１６００円）が届いたとのこと。そのあとに、長いスペイン語の情報がくっついている。 俳句 メール 海外 Ban'ya 2010-02-13T00:00:00+09:00