http://banyahaiku.at.webry.info/ 夏石番矢の俳句と雑録ブログ 2009-11-08T00:07:16+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_11.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９で、ニュージーランドのDoc Drumhellerと再会した。２００５年にウエリントンではじめて出遭って以来、４年ぶり。 俳句 翻訳 海外 Ban'ya 2009-11-08T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_10.html ある人からのメールがきっかけで、Ｆａｃｅbookに登録した。すると、旧知の世界各国の俳人や詩人も登録していて、友達が２９人になった。このなかには、知らない人も混ざっている。１２月１３日（日）開催、ポエカフェ武甲書店での俳句朗読とトークのチラシをアップした。俳句朗読ビデオをアップしようとしたが、うまくゆかなかった。 俳句 サイト 朗読 Ban'ya 2009-11-07T10:46:05+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_9.html １２月１３日（日）午後２時半より、秩父市のポエトリーカフェ武甲書店で、俳句朗読とトークを行うことになりました。そのちらしを下に。西武秩父駅は、池袋からレッドアロー号で、一時間と少ししかかかりません。飛び入り俳句朗読も大歓迎。終了後、忘年会も予定しています。 俳句 イベント 朗読 Ban'ya 2009-11-07T02:19:55+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_8.html 「明治大学広報」第６１３号（２００９年１１月１日、学校法人明治大学発行）に、『世界俳句２００９　第５号』の書評が掲載された。評者は、鈴木哲也法学部准教授。 俳句 書評 出版 Ban'ya 2009-11-06T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_7.html 高知新聞社へ「俳句 縦横無尽５２」をメールする。句集『神々のフーガ』（１９９０年）について書く。この句集は、宇宙誕生から神武天皇までの神話創作の試みだった。 俳句 新聞 古代 Ban'ya 2009-11-05T00:02:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_6.html 「埼玉新聞」２００９年１１月３日（火）付けに、夏石番矢「俳句は世界に　リトアニア世界大会報告＜上＞」が掲載された。下に画像を。 俳句 新聞 海外 Ban'ya 2009-11-05T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_5.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会２００９のアルバムが、アップされた。３００枚の写真。竹浪明撮影、秋尾敏編集。下のＵＲＬをクリックしてお楽しみください。 俳句 海外 写真 Ban'ya 2009-11-04T16:22:01+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_4.html こんにちは夏石番矢は、これらのビデオをお送りいただきありがとうございます。彼らは素晴らしいです。会議ノッチ上だったと私は実際には、他の詩人たちの会社を評価した。今では学校や本をするには、。私はあなたの本は、ラビリンスビリニュス、レビューを近々提供されます。おかげで、再びすべてのために偉大な一日を過ごす！ジョセフ 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-11-03T15:39:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_3.html 今年は、６月のフィンランド、９、１０月のリトアニア、そして１１月の韓国の合計３回の海外出張を予定していた。フィンランドとリトアニアへは、無事、かつ成功裏に出張を終えたが、韓国からは何も連絡してこない。 俳句 旅 海外 Ban'ya 2009-11-03T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_2.html 夏目漱石の『永日小品』を読んで、空飛ぶ法王俳句が１句生まれた。このところ小休止の空飛ぶ法王が、復活するだろうか？ 俳句 夏目漱石 小説 Ban'ya 2009-11-02T13:34:13+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200911/article_1.html このところ、寝る前に文庫本を読んでいる。一篇も読んでいなかった松本清張の短編を２０篇ぐらい読み終えたが、きれいに余韻がない。これは何だろう。まったくの暇つぶしができただけ。元編集者のＹ・Ｓさんに電話すると、清張は傲慢で上昇志向の男だったとか。 俳句 電話 小説 Ban'ya 2009-11-01T13:12:29+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_36.html 米国より、Paul D. Millerさんが、Flying Pope (空飛ぶ法王）についての以下の質問をメールで送ってきた。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-31T14:48:57+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_35.html 三人俳句朗読vol.2を、秩父市のポエトリーカフェ武甲書店で開催することに。 日時　12月13日（日）ｐｍ2：00open　2：30start朗読　夏石番矢　鎌倉佐弓　浅賀信太郎チェロ演奏　須田千香良 俳句 音楽 朗読 Ban'ya 2009-10-30T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_34.html 「高知新聞」２００９年１０月２６日付けに、夏石番矢「俳句 縦横無尽５０　リトアニアでの俳句祭」が掲載された。記事の画像を下に。 俳句 新聞 海外 Ban'ya 2009-10-29T10:08:05+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_33.html 昨夜は、授業を１コマ終えて、中目黒で数年振りで、Ｙ・Ｈさんと飲む。ここに書けない、過激な提案があった。午前零時過ぎに帰路につく。東横線、山手線を乗り継ぎ、東武東上線は、鶴瀬駅停車は最終の準急に乗る。無事帰宅。 俳句 電車 酒 Ban'ya 2009-10-28T07:12:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_32.html リトアニアで入手したいくつかの本のうち、リトアニア俳句の先駆者である詩人、スィギータス・ゲッダ　Sigitas Geda (1943-2008) の俳句を収録したものがあった。残念ながら彼は故人。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-26T16:12:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_31.html 夏石番矢とヴィータウタス・ドゥムチュスによる多言語俳句朗読、２００９年１０月２日、ダイナヴァ・センター（第５回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９） 俳句 海外 朗読 Ban'ya 2009-10-25T20:17:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_30.html この夏休み中に、平川祐弘先生のお宅にお邪魔しようとおもっていたところ、その時間的余裕がなく、リトアニア行き、後期授業開始となってしまった。残念！ 俳句 電話 大学 Ban'ya 2009-10-25T13:35:29+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_29.html 今朝は曇り、気温が下がる。秋らしくなった。「吟遊」第４４号が、昼前に到着。明日発送を完了予定。発送の助っ人は、丹下尤子さん。 俳句 出版 雑誌 Ban'ya 2009-10-24T12:14:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_28.html １０月２２日（木）午前、Ｍ大学Ｓキャンパスで、定期健康診断を受ける。天気はとてもいい。海外出張後、体調がまだ整わないうちに、この診断を受けるということを、ここ数年繰り返している。 俳句 健康 大学 Ban'ya 2009-10-23T00:31:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_27.html デンマークのハンヌ・ハンセンさんとは、２００３年天理開催の第２回世界俳句協会大会以来６年ぶりで、第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９で再会した。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-22T17:55:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_26.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９で、参加者に配布された出版物に、 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-22T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_25.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９では、多くの俳句出版物がやりとりされた。これらの本について、ご紹介しておこう。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-21T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_24.html 「第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９」について、「高知新聞」の連載「俳句 縦横無尽５０」に書く。この記事が一番密度が高くなった。 俳句 新聞 イベント Ban'ya 2009-10-20T00:40:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_23.html 「第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９」について、月刊誌「俳壇」あてに報告記を書く。写真も送る。 俳句 海外 雑誌 Ban'ya 2009-10-19T14:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_22.html ようやく体調が回復してきたので、「埼玉新聞」あての「第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９」の１回分の記事を書いた。参加者３人で１回ずつ、合計３回寄稿の予定。すでに原稿が届いている鎌倉佐弓、石倉秀樹両氏の原稿とつき合わせをして、訂正すべきところは訂正した。それでも、不整合な部分が生まれ、それを両氏に調整してもらうことに。 俳句 新聞 海外 Ban'ya 2009-10-18T17:57:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_21.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９で再会したり、はじめて出遭った俳人・詩人から、さまざまなプレゼントをもらった。出版物、それも句集が多いが、セルビアのDragan J. Ristićは、自分の住む都市、Nišのパンフレットを私にくれた。この町は、セルビアでも俳句の盛んなところ。 俳句 歴史 海外 Ban'ya 2009-10-17T19:52:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_20.html いくら海外での国際イベントが生産的であろうと、帰国後の体調の調整は、時差ぼけを含め、いつも予想を超えている。今回のリトアニアからの帰宅後は、風邪の症状が現れ、それが徐々におさまったが、あいかわらず猛烈な眠気が続いている。それでも、Ｍ大学Ｈ学部の授業を、休講なしに二週間目を終えた。さる１０月１０日（土）午後には、ゼミガイダンスにも出席した。ゼミ生のＦ君も手伝ってくれた。都内S区に住んでいるＦ君ありがとう。 俳句 大学 海外 Ban'ya 2009-10-16T23:28:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_19.html 「高知新聞」２００９年１０月１２日付けに、夏石番矢「俳句 縦横無尽４８　処女句集による予告」が掲載された。この記事の画像を下に。 俳句 新聞 出版 Ban'ya 2009-10-15T17:44:33+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_18.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９に参加した、ウイーンのディートマー・ターフナー(Dietmar Tauchner)が、彼が運営する俳句サイトChrysanthemumの６に、夏石番矢俳句を掲載してくれた。 俳句 サイト 海外 Ban'ya 2009-10-14T22:48:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_17.html １０月１３日（火）午後８時ごろ、「吟遊」第４４号が校了となった。少し遅れたが、１０月２３日（金）には納品。２４日（土）あるいは２５日（日）に発送予定。 俳句 健康 雑誌 Ban'ya 2009-10-13T22:06:48+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_16.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９に出席していた、インドのカルネッシュ・クマール・アグラワルの依頼で、Taj Mahal Reviewに、英訳１０句と最新英語略歴をメールする。 俳句 海外 雑誌 Ban'ya 2009-10-13T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_15.html １０月７日（水）に帰国後、９日（金）あたりから、風邪でからだがだるい。緊張が緩んだのと、リトアニアでからだを冷やしたためだろう。 俳句 健康 雑誌 Ban'ya 2009-10-12T19:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_14.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９の主要参加者のアンソロジー十数冊を、日本に持って帰ってきた。支援団体にも、これから送付する予定。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-10-11T16:26:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_13.html 第２０回ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９の大成功は、リトアニアの詩人たちが組織するドルスキニンカイ詩の秋と世界俳句協会の協力によるもの。とくに、リトアニア芸術家協会会長でもある、コルネリウユス・プラテリス（Koenelijus Platelis) さんの尽力が大きい。 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2009-10-10T02:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_12.html 「高知新聞」２００９年９月２８日付けに、夏石番矢「俳句 縦横無尽４６　高柳重信学校（３）」が掲載された。この記事の画像を下に。 俳句 高柳重信 新聞 Ban'ya 2009-10-10T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_11.html The Report on the Druskininkai 20th Poetic Fall Festival and the 5th World Haiku Association Conference 2009 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2009-10-09T07:15:50+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_10.html ヴィルニュスのリトアニア作家クラブで、２００９年１０月１日、吟遊俳句賞２００９授賞式を行った。ドルスキニカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９の一部としてはめこまれた。 俳句 賞 出版 Ban'ya 2009-10-09T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_9.html 帰国後、自宅で熟睡の一睡。外は快晴。風があいかわらず強い。この風台風で、葉っぱがあたりの道路に散らかっている。隣家の自転車置き場には、黒い瓦の破片。しばらくしてわが家の瓦と気づく。黒い瓦は、近辺ではわが家だけ。 俳句 旅 家 Ban'ya 2009-10-08T11:05:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_8.html ２００９年１０月４日夕方、ヴィルニュスの聖キャサリン教会での、夏石番矢句集『迷路のヴルニュス』（七月堂、２００９年９月）朗読写真を下に。リトアニアの若い詩人、Benas Janusevicius撮影。 俳句 海外 朗読 Ban'ya 2009-10-08T00:02:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_7.html ヘルシンキ・ヴァンター空港から東京成田空港、そして自宅へ無事到着しました。国内外の参加者と支援してくださった皆さんに、お礼申し上げます。 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2009-10-07T14:21:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_6.html We, 12 Japanese attendants for DPF/WHAC5 2009 are in Helsinki airport. We will get in an air plane bound for Tokyo soon. 俳句 旅 海外 Ban'ya 2009-10-06T22:04:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_5.html In the evening, 5 October 2009, we held a poetry reading at Uzupis Cafe in Uzupis Republic to the west of Vilnius. 俳句 海外 朗読 Ban'ya 2009-10-06T11:32:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_4.html Last evenig, 4 October 2009, we held haiku and poetry reading at Saint Catherine Church, from 5:00 pm to 7:00 pm. 俳句 海外 朗読 Ban'ya 2009-10-05T11:27:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_3.html On 4 October 2009, we returned to Vilnius from Druskininkai where DPF/WHAC5 2009 was held successfully. We have more than 200 attendants. 俳句 海外 朗読 Ban'ya 2009-10-04T22:30:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_2.html Yesterday, we moved from Vilnius to Druskininkai after 2 hours' trip by bus. They wrote our haiku in 3 lanugages, on the wooden wall, in front of Dinava Center which is the main venue of Druskininkai Poetic Fall and the 5th World Haiku Association... 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2009-10-03T14:55:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200910/article_1.html We, Japanese members of WHA arrived at Vilnius, last evening. We attended welcome dinner at Congress Hotel. At this friendly pary presided by Kornelius Platelis, we met about 35 poets from many countries including New Zealand, Bulgaria, Portugal, ... 俳句 イベント 海外 Ban'ya 2009-10-01T12:42:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200909/article_39.html ９月３０日からの、ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９開催にあたり、お世話になるリトアニア作家クラブとダイナヴァ・センター、ディレクターのコルネリユス・プラテリス氏、そしてセルビアで夏石番矢句集『同心円』を出版し、この詩＝俳句祭に参加するドラガン・Ｊ・リスティッチ氏に、それぞれ色紙を書いた。すでにボストンバッグに詰め、成田空港へ運ばれている。 俳句 書 海外 Ban'ya 2009-09-30T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200909/article_38.html セルビアから、夏石番矢句集『同心円』が６冊到着。 俳句 海外 出版 Ban'ya 2009-09-29T20:23:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200909/article_37.html ９月３０日からリトアニアへ出かけるので、「俳句 縦横無尽４８　処女句集による予告」を早めに書いてメールで送る。「高知新聞」１０月１２日（月）掲載予定。処女句集『猟常記』（１９８３年２月、静地社）の成立事情、この句集の特色と後の句集とのつながり、『日本霊異記』との関係、キリシタン用語を使って何を試みたかなど書く。 俳句 新聞 出版 Ban'ya 2009-09-28T19:21:00+09:00