旅の歳時記

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：36 インドネシアの花（3）

ピョンピョン — 2009-02-08T22:28:30+09:00

果実が「碁盤の脚」に似ているということから「ゴバンノアシ」と名付けられた木がジョクジャカルタ王宮の中庭に植えられていました。

↑　ゴバンノアシ：サガリバナ科サガリバナ属。　常緑高木。　原産地：マダガスカル～太平洋諸島。
花はネム花に似た、白い花弁に、先端がピンク色で長い白色の雄しべが束生した花を上向きに咲かせる。果実は４陵があり、中に種子を１個含む。果実は海水に浮くので、海流によって運ばれて南洋海域に広く散布され、生育している。このほかに、次のような植物に会いました。しかし、いづれも名前は判りません。

長い間、ご愛読有難うございました。「インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる」旅は一応ここで終了させていただきます。　次は、１昨年（２００７年）冬に出かけた、中国江南地方の旅の印象を紹介しようと思っています。乞御期待。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：35 インドネシアの花（2）

ピョンピョン — 2009-02-07T11:05:08+09:00

ジャワには、日本でも家庭で観賞用として栽培されてよく知られている熱帯植物もあれば、見知らぬ’はてな’植物もありました。

↑　プルンバゴ（ルリマツリ）。　ジョクジャカルタのホテルで咲いていました。日本ではルリマツリとして知られ、比較的よく見られますね。
プルンバゴ：イソマツ科プルンバゴ属。非耐寒常緑低木。　原産地：南アフリカ。　和名：ルリマツリ（瑠璃茉莉）

↑　この花はアマリリスのようですね。この花も日本ではよく見かけます。

↑　この赤い花は’はてな？’です。樹木の花ですが綺麗に咲いていました。
追記：としぼさんのご教示により、この花は「南洋桜」の花と判明しました。どうも有難うございました。
ナンヨウザクラ：トウダイグサ科ヤトロファ属。　常緑性小低木。　別名：提琴桜。　「サクラ」と呼ばれてもサクラ科ではないのですね。

↑　花はオレンジ色ですが、白い葉が人目を惹きます。ソロの近くで出会いました。マタタビも白い葉が混在しますが、花は白いので、マタタビとは違うようです。これも’はてな？’です。
↑　追記：これも、としぼさんのご教示により、「コンロンカ」と判明しました。どうも有難うございました。
　コンロンカ：アカネ科コンロンカ属。　つる性常緑低木。　漢字で「崑崙花」と書くが、白い葉（本当は顎片だそうです）の混じる木の姿を、中国の崑崙山に積もる雪に見立ててつけられた名前だそうです。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：34 インドネシアの花（１）

ピョンピョン — 2009-02-06T08:21:51+09:00

バリ島、ジャワ島を巡って、もっともよく目についた花です。バリ島で咲いていた花は、前に紹介しましたので、ここではジャワ島で出合った花や果実を紹介します。

↑　ハイビスカス：日本でもよく見られる花ですね。ジョクジャカルタに泊まったホテルに咲いていました。

以下は、花の名前がわかりません。追々調べるつもりでいますが、どなたかご存知の方、ご教示願えれば有難いです。

↑　mimimomo 　さんのご教示によりディプラデニア（マンデビラ）と判明しました。有難うございます。
　　ディプラデニア（マンデビラ）白花種：キョウチクトウ科マンデビラ属。　原産地：熱帯アメリカ（南米ボリビア）

↑　mimimomo 　さんのご教示によりディプラデニア（マンデビラ）と判明しました。有難うございます。
　　ディプラデニア（マンデビラ）赤花種：キョウチクトウ科マンデビラ属。　原産地：熱帯アメリカ（南米ボリビア）

↑　mimimomo 　さんのご教示によりプルメリア・ルブラと判明しました。有難うございます。
　　プルメリア・ルブラ：キョウチクトウ科プルメリア属。　原産地：熱帯アメリカ。花色は、赤のほか白、黄色がある。和名：インドソケイ　　ハワイでは”レイ”に使われたりする。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：33 ジョクジャカルタ：街角の風景

ピョンピョン — 2009-02-04T12:21:06+09:00

インドネシアは第二次大戦後１９４５年にインドネシア共和国の独立宣言をして、合議と代表制による民主主義社会確立の第一歩を踏み出した。以後、１９６５年のクーデター事件勃発など、必ずしも政治的には安定した発展をとげたとはいえませんが、経済はおおむね順調に発展し、国民所得も著しく向上しました。街で見る、若者たちの顔も明るく、この国は、まだまだ、これからも立派に発展してゆくものと期待しました。

↑　ジョクジャカルタの交差点にて（撮影　2008/12/14 ）。　インドネシアの主要交通手段は乗用車ではなくバイクです。バイクの方が格好いいですね～

↑　ジョクジャカルタは大学もあり、若い人たちも大勢住んでいて、きらびやかさはないけれど町中が活気あふれていました。

↑　交通整理をしているお巡りさん（それともボランティア？）

↑　交差点などは混雑しているが、市民は割合と遵法の精神が強いように見受けられます。我慢強く信号を待っています。

↑　英語の看板を掲げた、しゃれた感じの店もあります。

↑　伝統的な芸術品を店頭に並べた店もあります。何を売っているのか、覗きたくなりますね。

↑　インドネシアは、７月８日に大統領選挙と議会選挙の投票があります、その選挙戦が現在展開中でした。旗の色によってどちらの党であるかがわかります。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：32 ジョクジャカルタ　「水の宮殿」（2）

ピョンピョン — 2009-02-02T07:23:49+09:00

タマン・サリは別名「水の宮殿」と呼ばれているように、その美しい沐浴場に目を奪われます。しかし、タマンサリは、たんにスルタンの’寛ぎの場’だけではなく、’祈りの場、瞑想の場’ともなったようで、高い塔は、スルタン家の起源につながる太陽の女神の神話を象徴しており、「スムル・グムリン」と呼ばれる祈りの場所もつくられています。そして、さらに、タマン・サリの地下にはラビリンスがあり、戦事に敵が迫ってきたときなどの緊急時に、王族たちが王宮から避難する’緊急避難場所’としての機能も持っていた。その避難通路の地下道が王宮からタマン・サリまれ通じており、その名残が今でも見ることが出来ます。

↑　見晴らし台の１階部分。　この格子の窓から外を眺められます。

↑　格子の窓から外のプールを眺めたところ。

↑　バルコニーからもプールを眺めることが出来ます。

スルタンが憩い、瞑想し、そして神に祈ったというタマン・サリの塔の内部です。

↑　スルタンの寝室。　寝台の下には流水施設があり、暑い夏にはウィノンゴ川から引いた水を流して冷をとったという。当時は時代の先端を行くクーラー施設だったのですね。

↑　沐浴場の給水口。　創建当時はウィノンゴ川から引水したと言う。

↑　廃墟のような建物がありました。この建物の地下はラビリンス（迷宮）で、タマン・サリから地下道で通じているそうです。緊急時の王族の避難場所としてつくられたようです。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：31 ジョクジャカルタ　「水の宮殿」（１）

ピョンピョン — 2009-02-01T21:40:21+09:00

「タマン・サリ」と呼ばる王家の離宮が、「ジョクジャカルタ王宮の南の宮殿から約５００～６００ｍほど西に行くとあります。　「タマン・サリ(Taman Sari)」は、「美しい園」を意味するジャワ語ですが、またの名を「水の宮殿(Water Palace)」とも呼ばれています。１７６５年にポルトガルの建築様式を取り入れてつくられた洒落たデザインの建物となっています。

↑　タマン・サリの標識

↑　タマン・サリの正面入り口

↑　正面入り口を入り、外庭を真っ直ぐ行くと、今度はプールの入り口に着きます。

↑　ここにも「カーラ」がいます。

↑　現地のガイドさんの説明を聞きます。ガイドさんは日本語が話せます。

↑　沐浴場（プール）。　正面の塔は見晴らし台。

↑　２００６年の大地震で大きな被害を受けたが、修復できたばかりだそうで、綺麗に出来上がっていました。このプールで王妃や女官たちが水浴びをしたそうです。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：30 ジョクジャカルタ王宮（2）

ピョンピョン — 2009-01-31T06:18:23+09:00

王宮の南側領域には、王宮舞踊やガムラン、ワヤンクリックなどを踊る演舞場があります。

↑　王宮の中庭。　王宮の建物は平屋のジャワ様式の建築です。

↑　宮廷舞踊やガムランが奏される演舞場。床は大理石張りです。

↑　演舞場の一角に、ガムランを奏するコーナーがあります。

↑　ガムラン演奏場と楽器ガムラン

↑　中庭の東屋（パヴィリオン）

↑　王宮の一部を改装して、博物館としたところもあリます。写真は大太鼓。

↑　博物館には、王室で使われた家具、調度品、宝物、衣装、乗り物などが展示されていました。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：29 ジョクジャカルタ王宮（１）

ピョンピョン — 2009-01-30T06:09:10+09:00

ジョクジャカルタにも王宮があります。ジョクジャカルタ王宮は、スタルンのマンクヌガラン王宮とも呼ばれています。分家筋の王宮なので、本家のソロのカスナナン王宮よりは格式は下であるが、建物や内装などは本家筋よりも立派に見えました。

↑　マンクヌガラン王宮（通称ジョクジャカルタ王宮）の正面入り口(1)

↑　マンクヌガラン王宮（通称ジョクジャカルタ王宮）の正面入り口(2)

↑　王宮正面入り口の魔よけの神さま「カーラ」

ジョクジャカルタとソロの両王宮の現況に違いについては、第２次大戦後の次のような背景が起因していると言われています。、１９４５年８月、スカルノが独立宣言をしたとき、ジャカルタの王宮の最後の王となったスタルン・ハムングブウォノ９世は真っ先に協力を申し出て、インドネシアの国づくりに力を尽くした。インドネシア国内では、４５年以降も、対オランダの独立戦争が続いたが、本家筋スラカルタの王は日和見的な態度をとり、なぜか積極的に独立運動に対しては協力しなかった。この差が戦後大きく影響し、かつて王国の首都であったスラカルタ（ソロ）は、現在、一般の州都としてとどまったのに対して、ジョクジャカルタは１９４６年から１９４９年まではインドネシア共和国の首都となり、大学が設立されたりして大発展し、ジャカルタとともに特別州の州都として重要な地位を占めるようになった。

↑　ジョクジャカルタ王宮　北殿の入り口　　

↑　ジョクジャカルタ王宮　北殿の回廊　

↑　王宮の儀式が行われたところ。

↑　謁見の間（１）

↑　謁見の間（２）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：28 ジョクジャカルタの朝

ピョンピョン — 2009-01-29T08:01:54+09:00

南半球に位置するジョクジャカルタの１２月は、北半球に位置する日本と違って、暑い夏です。しかし、雨季で雨が降るので、雨が降った後はそれほど暑くはありません。この日のジョクジャカルタの朝はそのような雨の後で、清々しい朝でした。

↑　ホテルから眺めたメラピ山。　白い雲が綺麗にたなびいていました。

↑　ホテルの庭から眺めたメラピ山

ホテルは２４ヘクタールもある庭園の中に建てられています。

　
↑　泊まったホテル（Hyatt Regency Yogyakarta）。７階建てです。

↑　　ボロブドゥールを模して建てられたそうです。

↑　庭園が広く、ゴルフも出来ます。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：27　ジャワのヤワンクリ（影絵芝居）その2

ピョンピョン — 2009-01-28T07:02:35+09:00

日本では、もう影絵芝居は殆ど見られなくなってしまいましたが、ここ、ジャワでは健在です。しばし、メルヘンの世界を愉しみました。

↑　影絵芝居の「語り部兼人形使い」。

　　　演奏する楽器も物珍しいものばかりでした。

　　　　では、ほんのしばらくですが、演奏風景をお楽しみください。

「ジャワのワヤンクリ（影絵芝居）その１」のビデオ
powered by ＠niftyビデオ共有

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：26　ジャワのヤワンクリ（影絵芝居）その１

ピョンピョン — 2009-01-27T21:09:39+09:00

ジョクジャカルタで、世界無形文化遺産に登録されたワヤン・クリ（影絵芝居）を鑑賞しました。

↑　影絵を演ずる舞台の方です。　真ん中に語り部がいて、物語を語ったり、人形を操ったりして影絵をつくります。
　　観客は、裏側で影絵を見ますが、この舞台の方も華やかで芝居を楽しめます。

↑　語り部のほかに、ガムラン楽器を奏でる人たちや、歌を唄う人たちがいます。言葉が分かればもっとよかったと思いますが、語り部の朗々たる声の響きが印象に残りました。

↑　裏側で、影絵が鑑賞できます。

↑　影絵は、濃淡があり、その動きも見事なものでした。

↓　影絵芝居（ワヤン・クリ）の一コマ

「ジャワのワヤンクリ（影絵芝居）その２」のビデオ
powered by ＠niftyビデオ共有

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：25　ジャワ更紗の工房見学

ピョンピョン — 2009-01-26T21:22:54+09:00

ジャワ更紗（バティック）はインド更紗と並んで、世界的に有名です。日本では、江戸時代からジャワ更紗が輸入されていた。ソロで、その更紗をつくる工房の一つを見学しました。

↑　ソロのあるバティック工房に行き、バティック（更紗）が製作される過程を見学しました。

↑　更紗の模様が、それぞれデザインされます。　

↑　デザインされた模様が、右手に持ったチャンティン（Cantin）という器具を使って描かれます。

↑　日本の、ろうけつ染めの手法と同じ要領で描かれます。

↑　模様にしたがって染色後、白く残したい部分を表と裏から蝋引きし、また染色する。

↑　染色後、お湯槽の中に入れて蝋を溶かして落とします。

染色は、すべて手作業で行われ、色の数によってこの工程がくれ返される。

↑　最後に、水で良くすすぎ洗いして、陰干しします。

↑　干物場に乾かされた染物。伝統的な染物は染料としてインディゴ（藍）、メンクドウ（茜）、ソガ（茶）などが使われるが、最近では化学染料なども使われるそうです。

↑　出来上がった製品。伝統的な模様は、なかなか渋いです。

↑　見学したバティっク工房です。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：24　　ジャワ原人

ピョンピョン — 2009-01-25T20:21:55+09:00

サンギラン博物館
１８９１年に、ソロの東方約１００ｋｍほど離れたトリニールというところで、猿人かと思われる脳頭骨と大腿骨の化石が発見されました。研究の結果、この化石は今から７０万年～１００万年ほど前に生存したと推定されてピテカントロプス・エレクタスと命名されました。その後、この猿人と思われた化石は、ソロの北方約２０ｋｍのサンギランというところでも数多く発見され、一躍世界に注目されるようになりましたが、猿人よりは原人に近いということが分かり、現在ではヒト属に属する原人でホモ・エレクトス・エレクトスとされています。１９９６年、このサンギランは世界遺産に登録され発掘場所一帯は大切に保存されることになりました。サンギラン博物館は、そのジャワ原人の発掘地点の近くにあります。

↑　サンギラン博物館へは、ボロブドゥールから観光バスに乗って出かけました。ツアーの一行は１１名のこじんまりしたグループです。バスはメルデデス・ベンツ社製で快適でした。

↑　サンギラン博物館は緑に囲まれた谷間の傾斜部に建つていましたが、改装建築中でゆっくり見学できませんでした。

↑　ジャワ原人を含めた、初期の人類化石がこの博物館の目玉ですが、工事中なので、工事完成後を期待してざっと見るだけで終わってしまいました。

　

↑　博物館の展示品。

↑　博物館の前のお土産屋さん。　このような感じのお店屋さんが道路沿いに５～６軒並んでいました。

↑　博物館の裏手は、このような木の生えた林でした。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：23　ソロ(スラカルタ）の王宮(2)

ピョンピョン — 2009-01-24T07:45:11+09:00

カスナナン王宮（Kraton Kasunanan）
マタラム王国の本家筋に当たる王家の王宮ですが、同じソロ市内にある分家筋のマンク・ヌガラン王宮に比べると、やや古臭い感んじがします。

↑　王宮の入り口。入り口の屋根が波型のトタン？　

↑　この突き当りの奥に、王家の家族が住んでいるそうです。一部は博物館として開放し、収入を得ているようですが、王室の維持・管理の経費は相当苦しいように見えます。

カスナナン王宮

中庭が綺麗でした。

王宮の一部を改装してつくった博物館もあります。有名な八角の塔「パグン・ソンブオノ」（世界の塔）の写真は撮るのに失敗。ここには掲載できませんでした。

「マタラム王国」一口メモ：
マタラム王国は、１７４６年に、パク・ブウォノ２世が、王国をオランダの東インド会社（ＶＯＣ）に譲渡したことによって実質的な崩壊が始まった。国を譲渡しても、ジャワ王室は継続したので、見かけ上は独立国家のように見えた。しかし、ＶＯＣは王室の上位に位置し、王室の上級主権者として海外との交易権を握り、利益を独占した。パク・ブウォノ２世が死去した後、王室の動向に不満を持った弟のマンク・ブミが反乱を起こした。この反乱に介入したＶＯＣは、１７５５年に、王国をスラカルタ家（ススフネン家）とジョクジャカルタ家（スタルン家）で均等に２分割して治めるという内容のギアンテイ条約をマンク・ブミと結んだ。この結果、ソロ（スラカルタ）にはススフネン家の王宮、ジョクジャカルタにはマンク・ブミのスタルン家の王宮がつくられることとなった。
しかし、ことはこれで収まらなかった。マンク・ブミとともに本家に反抗したパク・ブウォノ２世の甥のマス・サイド（Mas Said）は、ＶＯＣを動かして、１７５７年のサラティガ（Salatiga）条約を結び、マンク・ヌゴロ（Mangku Negoro）候の称号を得て、ススフネン家から独立し、ソロに王宮を建てた。その王宮が、前回記載のマンクヌガラン王宮です。
そして、ジョクジャカルタにおいても同様なことが起こった。１８１３年ジョクジャカルタ家（スルタン家）から、パクアラム（Pakalam）が分家独立した。結局、マタラム王国は４王家に分立して、ソロとジョクジャカルタの二つの都市に、それぞれ二つの独立した王宮が建てられ、合計四つの王宮が現存している。これら四つの王宮の中で、最も格式が高く、正式に王宮として認められているのは、勿論ソロ（スラカルタ）のススフネン家の王宮である。しかし、ススフネン家の王宮は、経済的には、必ずしも裕福ではないように見受けられた。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：22　ソロ(スラカルタ）の王宮（１）

ピョンピョン — 2009-01-23T11:08:31+09:00

マンクヌガラン王宮（Kraton Mangkunegaran）

ブランバナン遺跡見学後、ジャワの古都とも称されるソロ（正式名スラカルタ）の王宮の見学をしました。
ソロ（正式名スラカルタ）は、「ブンガワン・ソロ」の歌で知られているソロ川の西岸に立地した、インドネシアの古都の一つで、１７４５年にスラカルタ王国の首都となった。しかし、１７５７年にスラカルタ王国は分裂し、ソロには二つの王家の王宮、マンクヌガラン王宮とカスナナン王宮が並存することとなった。

↑　マンクヌガラン王宮（Kraton Mangkunegaran）謁見の間の正面玄関。

↑　スラカルタ王家から独立分離したスリ・マンクヌゴロ１世がマンクヌゴロ（マンクヌガラン）王家を開き、１７５７年に建てた王宮。

↑　大理石の床を敷いた大広間。靴を脱いで中に入って見学できます。

マンクヌガラン王宮

↑　立派な床の大理石が、汚れたように変色してたが、これはソロ川とペペ川の氾濫によって泥水に浸かったために変色したとのガイドさんの説明でした。地震、火山噴火のほかに水害も受けるようです。日本の自然環境とそっくりですね。

↑　ここで、伝統芸能伝承のため、宮廷舞踏の練習が行われるそうです。

↑　ガムラン演奏場。

↑　王家縁の品々（家具、刀剣、人形など）が展示された博物館もありました。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：21　プランバナン遺跡群(2)

ピョンピョン — 2009-01-22T08:25:26+09:00

プランバナン寺院は、現在修復工事中ですが、一部、工事が完成したところは短時間ですが見学することが出来ます。

　　　　

↑　修復の成った堂は見学できます。壁面の様々な彫刻が興味深いです。

↑　「ラーマーヤナ」を題材にした浮彫りが彫られているとのことですが、じっくり見ている暇はありませんでした。

↑　小祠堂の一つを拝することが出来ました。堂内には、シヴァ神（？）立像が安置されていました。

↑　周縁は、１５８４年の大地震により崩壊したと言わている寺院や祠堂の残骸が散らばっていました。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：20　プランバナン遺跡群(１)

ピョンピョン — 2009-01-21T14:34:46+09:00

ヒンズー教寺院プランバナン（Prambanan）遺跡群は、ジャワ島の名峰メラピ山の南麓のプランバナン（ソロドゥツク）平野の中心部５ｋｍ四方の地域に点在しています。ここは、９世紀頃、古マタラム王国の首都のあったところと推測されているところで、遺跡の規模から見て、当時、多くのヒンズー教寺院が建設されて盛況をきわめていたと思われます。
首都は、１０世紀にメラピ山の大噴火により放棄され、その後の地震などによって、密林の中に埋もれてしまったが、１７３３年にオランダ人ロンスによって発見され、以後、幾たびかの修復工事を経て今日のようによみがえった。

↑　プランバナン寺院：１９９１年世界文化遺産に登録されました。（撮影　2008/12/13 ）

↑　プランバナン寺院：現在修復作業中で、建物の中には入れません。外から眺めました。

プランバナン寺院

「大きい地図」をクリックして、
「航空写真」または「地図＋航空写真」のタグをクリックすると、見られます。

↑　プランバナン寺院の全景：中央の高い建物が「シヴァ堂」で別名「ロロ・ジョングラン（細身の乙女）」とも呼ばれている。

↑　修復工事中でやぐらが組まれていました。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：19　ムンドウ寺院(2)

ピョンピョン — 2009-01-20T12:48:18+09:00

ムンドウ寺院の左右の内壁には、日本でもよく知られている、毘沙門天や鬼子母神の浮彫りも描かれていました。

↑　ムンドウ寺院の内壁に描かれていた毘沙門天（梵名　ヴィシュラヴァナ　Vaisravana ）
日本の毘沙門天は佛法の守護神としての性格を持つ武将風の姿で表される、手に「宝塔」を持ち、「邪鬼」と呼ばれる鬼形の者に乗った毘沙門天像と、七福神の一神として宝の神の仲間として表される毘沙門天像があるが、このレリーフは後者の財宝神としての性格が強いように見えます。

↑　２羽のカモと亀の浮彫り。基壇部の壁面には動物を使って表現した寓話の浮彫りが彫られていました。

「バンチャタントラ」（紀元１～６世紀につくられたインド説話）：ある池に亀が棲んでいました。池の水が枯れてしまったので仲の良い２羽の白鳥（ジャワでは鴨、日本の’今昔物語’では鶴）に水のあるところに運んでもらうことになりました。そのとき、空を飛んでいるときは口を利かないという約束をしました。白鳥は棒の両端をつかみ、亀は棒を口でくわえて空に飛び立ちました。とことが途中、下の景色があまりにも綺麗なので、亀は思わず「ここはどこですか」と言ってしまいました。とたんに亀は地上に落ち、命を失ってしまいました。　約束は守らないと命を落とすことがある。無用なおしゃべりはしないこと。

↑　階段の両脇で邪悪な侵入者を阻止するために置かれた大蛇の彫刻。中国ではこれが龍となる。

↑　大蛇の口の中には獅子がいます。

↑　庭の片隅に生えていたガジュマルの巨木。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：18　ムンドウ寺院(1)

ピョンピョン — 2009-01-19T07:10:15+09:00

パウォン寺院の東方1150m、ボロブドゥール寺院遺跡からだと2900mほど東方にムンドウ寺院があります。ムンドウ寺院はパウォン寺院よりは大きいが、これまた高さ１０数メートルの小堂です。この小堂が注目される理由の一つは、堂内に東南アジアの仏像の最高傑作と言われている高さ３ｍほどの釈迦牟尼像とその両脇に菩薩像を従えた石仏三尊が、長年の歳月を経たのにもかかわらず、破損を免れて良好な状態で保存され、安置されているからです。ムンドウ寺院の建設は、ボロブドゥール寺院やパウォン寺院と同じく、８世紀末から９世紀初頭の頃と推定されており、１９９１年にボロブドゥール寺院遺跡群のひとつとして世界文化遺産に登録されています。

↑　正面から見たムンドウ寺院（Candi Mendut）。

↑　初転法輪印を結んだ釈迦牟尼像。初転法輪とは、釈迦が鹿野苑て行った最初の説法のことで、この説法で５人の弟子が一気に悟りを開いたと言う。通常は、転法輪印の語が使われるが、釈迦が最初に行った説法ということで「初」がつけれれた。
転法輪印は、右手の親指と薬指をつけ、左手の指も同様にしてつけ、両手を合わせる格好をとります。

ムンドウ寺院

ボロブドゥール寺院、パウォン寺院、ムンドウ寺院は、一直線上に並んで建てられています。しかし、現在は、パウォン寺院とムンドウ寺院の間には川が流れており、かつ橋が無いので真っ直ぐには行けません。パウォン寺院からムンドウ寺院へは、曲がりくねった道を通って迂回しないと行けません。昔は川で沐浴し、そして真っ直ぐにボロブドゥール寺院を目指して進み、お参りしたのでしょうか。謎です。

↑　観世音菩薩像

↑　金剛手菩薩像

釈迦三尊佛は密教で非常に重要な三尊佛とされており、日本でも見られた方があるかと思います。

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：17　パウォン寺院

ピョンピョン — 2009-01-18T10:39:43+09:00

ボロブドゥール寺院遺跡の東方１７５０ｍのところに、高さ１２ｍほどの小さな祠のような寺院があります。パウォン寺院（Candi Pawon）と呼んでいます。パウォン寺院は、その外壁の彫刻などから、シャイレンドラー王朝の王の霊廟として８世紀末頃に建てられたのではないかと推定されています。しかし現在は、無住職の寺院となっていて、祠の内部には何も残っておらず、ガランドウとなっています。

↑　パウォン寺院：８世紀末に建てられた寺院だと推定されています。ボロブドゥール寺院遺跡群の一つとして１９９１年に文化遺産として登録されました。

パウォン寺院

↑　祠堂入り口の両脇を固める守護神（１）

↑　祠堂入り口の両脇を固める守護神（２）

旅の歳時記

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：36 インドネシアの花（3）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：35 インドネシアの花（2）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：34 インドネシアの花（１）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：33 ジョクジャカルタ：街角の風景

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：32 ジョクジャカルタ 「水の宮殿」（2）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：31 ジョクジャカルタ 「水の宮殿」（１）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：30 ジョクジャカルタ王宮（2）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：29 ジョクジャカルタ王宮（１）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：28 ジョクジャカルタの朝

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：27 ジャワのヤワンクリ（影絵芝居）その2

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：26 ジャワのヤワンクリ（影絵芝居）その１

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：25 ジャワ更紗の工房見学

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：24 ジャワ原人

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：23 ソロ(スラカルタ）の王宮(2)

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：22 ソロ(スラカルタ）の王宮（１）

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：21 プランバナン遺跡群(2)

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：20 プランバナン遺跡群(１)

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：19 ムンドウ寺院(2)

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：18 ムンドウ寺院(1)

インドネシア（バリ島・ジャワ島）をめぐる：17 パウォン寺院