米国税理士トムの手帳

“メール送受信の不具合”について

Tom — Wed, 22 Feb 2012 15:30:54 +0900

最近、メールの受信が上手く行っていない様子で、何名かの方より「メールを送信したにも関わらずに弊所より何も連絡をもらっていない」と言うご報告を頂いております

ご不便をお掛けしております。

お客様より頂きましたメールには当日、あるいは、遅くとも翌日には何らかの返信をするように心掛けていますので、お心当たりのある方は弊所に直接お電話を頂けますと幸いです。

ご面倒をお掛けしますが、何卒、ご協力の程を宜しくお願い申し上げます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: 風邪ひいた？

Wed, 22 Feb 2012 15:30:54 +0900

朝飲めば昼飲まなくても大丈夫！新コンタックかぜ総合

Ads by Trend Match

“FATCAについて思う”

Tom — Sat, 18 Feb 2012 11:40:57 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

先週の半ばにFATCA（外国口座税務コンプライアンス法）のProposed Regulations（規則案）が米国のIRS（内国歳入庁）と財務省（Department of the Treasury）より発表されました。

PDFで見ると388ページにもおよぶ書類になっております。

この法律は日本の金融機関の悩みの種の1つになっているのではないでしょうか？

なぜなら、近い将来に日本の金融機関よりもIRS（内国歳入庁）に米国市民等の預貯金等の報告義務が生じそうな気配で動いております。

ほぼ時を同じく、弊所のような小さな事務所でもIRS（内国歳入庁）とはいくつかの契約の必要があり、その１つにPTIN（Preparer Tax Identification Number）と言うものがあります。

簡単に言えば、米国の税金申告書類を有償で作成している者は、このPTINを2010年度の個人所得税の申告より強制的に取得するようになりました。

“今までバラバラの番号にてIRS（内国歳入庁）が管理しにくかったものを、1つの番号に統一して管理しよう”と動いています。

アイデアは素晴らしいのですが、その事務処理が何ともお粗末。

2010年度の税金申告に間に合うように事務手続きをしたのにもかかわらず、いつまで経っても何も連絡がなく、事務手続きより7カ月が経過しIRS（内国歳入庁）に催促をすると、ようやく、その２週間後にPTINが送られてきました。

結局、2010年度の税金申告の繁忙期にはPTINは使わずじまい・・・。

けれど、何もおとがめなし？？？

また、2011年の年初の時期にはPTINの毎年更新には触れていなかったにも関わらずに、昨年の半ばにPTINの毎年の更新制の発表があり、今回も手続きに遅れないように受付開始時期に書類を郵送したのにその書類と為替証書を紛失している様子。

先週の金曜日に、「あなたのPTINは2011年12月31日にて失効しております。したがい、2月21日までにPTINの更新をして下さい。」との失礼な通知がIRS（内国歳入庁）よりあり。

米国時間に合わせてその日の真夜中にIRS（内国歳入庁）へ電話をすると、紛失したことを詫びるわけでもなく、「もう１度、書類と為替証書を送ったら～」とのこと。（なんで～！）

為替証書の金額と手数料にて7,000円位になり、家族で食事に行くには十分な金額。

これが毎年続くとたまったものではないので、前回の為替証書の換金の有無の調査を金融機関に依頼中。

このような簡単な事務手続きもすんなりと出来ないので、おそらく、世界中の金融機関を巻き込んだFATCAの場合には、想定外の事務手続きのミスが多々起こると考えています。

「１回の手続きで上手く行かないのはしょうがない。」と考えるのは、結構、アメリカを知っている人かもしれません。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: Lenovo＞DO.NEXT

Sat, 18 Feb 2012 11:40:57 +0900

無限ネットワークからキミ自身の可能性を診断しよう！

Ads by Trend Match

“温泉めぐり”について

Tom — Sat, 11 Feb 2012 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

寒い日々が続いており、今週は雪模様の日が何日かありました。

寒くなると温泉に入りたくなり、１月中旬より３週続けて週末は温泉を求めてあちこちに移動をしております。

最初は筑豊、次の週は大分、そして、先週末は門司と動いておりました。

ローカルな話題なので、「筑豊はどこ？大分はどこ？門司はどこ？」と言う方もいらっしゃると思いますので、簡単な地図を載せておきます。

1月下旬に行った別府の“鬼石の湯”は、地獄で有名な“坊主地獄”と施設が一緒になった場所で、湯加減、雰囲気とも良かったです。

（坊主地獄）

別府“鬼石の湯”公式サイト

明日も筑豊の温泉に行く予定。

では、皆様も良い週末をお過ごし下さい。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“Tax Calendars（タックス・カレンダー）”について

Tom — Sat, 04 Feb 2012 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

この時期になると諸々の税金申告の期限について尋ねられることがあります。

税金の申告期限は、以下のPublicationを参考すると良いです。

　Pulication509(Tax Calendars)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“祈り”について

Tom — Sat, 28 Jan 2012 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

今週より北九州もメッキリ冷え込んでおり、来週にかけて雪が降りそうな気配です。（寒い～）

皆様のお住まいのところはいかがでしょうか？

さて、仕事場で普段は気にもかけない（当たり前のように書棚にあるので・・・）物に“ふと”目が留まりました。

今ではどこで買ったのかも覚えておりませんが、5センチくらいの小さなお地蔵さん。

心を落ち着けたい時、何か胸騒ぎがする時に、この小さなお地蔵さんに手を合わせると気持ちが少しだけ晴れ晴れとします。

小さな体で、ずっと、見守って下さっているような気がします。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“Form FD F 90-22.（Report of Foreign Bank And Financial Accounts）”について

Tom — Sat, 21 Jan 2012 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

今回のブログは他のことを書こうと考えていたのですが、新しいバージョンのForm TD F 90-22.1が出ていたのでお知らせするとともに、ご注意点を案内させていただきます。

今週、お客様にお送りする書類を作成中に、偶然、Form TD F 90-22.1が更新されているのに気がつきました。

IRS（米国内国歳入庁）のニュースにはいつも細心の注意をはらっているのですが、Form（用紙・書式）によっては何事もないように更新されていることもあります。

税法では、最新のForm（用紙・書式）を使うようになっているので気をつけないといけません。

Form TD F 90-22.1について言えば、2012年1月版も以前のForm（用紙・書式）も内容に変更がありませんが、変わっているのは以下の更新年月のみです。

（その他のご注意点）
今までの書類の送付先は、米国財務省（Department of the Treasury）のみでしたが、今回より米国内国歳入庁（IRS）への送付も出来るようになっております。

（郵便利用による書類の送付先）
Department of the Treasury
Post Office Box 32621
Detroit,MI 48232-0621
U.S.A.

（運送会社の配達便利用による書類の送付先）
IRS Enterprise Computing Center
ATTN:CTR Operations Mailroom,4th Floor
985 Michigan Avenue
Detroit,MI 48226
U.S.A.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“年末・年始の過ごし方”について

Tom — Sat, 14 Jan 2012 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

年末、年始の休みより明けて、今週より本格的な仕事始めの方もいらっしゃったのではないでしょうか？

今週も１週間、お疲れ様でした。

私は、この年末、年始を利用し、ニューヨークに行きました。

行った場所は以下。

昨年の秋、近所にオープンしたスーパー・マーケット（ニューヨーク）（笑）

（本場のニューヨークを期待しブログに訪問して下さった方には、申し訳ありません・・・）

最近、妻との会話の中で、「今日、ニューヨークに行った」、「今日の午後、ニューヨークに行く予定」と、"ニューヨーク”が飛び交っています。

思いだけは、はるか彼方のニューヨーク！

年末から年始にかけて４日間のお休みを取らせて頂き、１日は食料の買い出しに、２日間は年始の挨拶に時間を取り、１日は映画を観に行きましたが、休みの後、普段の仕事のペースに戻すまでに５日間を要しました。

仕事のペースも、スポーツやお稽古事とよく似ていて、休みも必要だけれど、休むと元の調子に戻すまでが結構たいへん。

観に行った映画は、以下の映画。

聯合艦隊司令長官　山本五十六

山本五十六の略歴を何かで読んだか？何かで聞いたことがあり、「なぜ？太平洋戦争に突入させたのか？」が、ずっと不思議でした。（モヤモヤ感がスッキリ！）

他にも観たい映画が2本あり迷いましたが、この映画を観て正解

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“2012Federal Holidays と換算レート”について

Tom — Sat, 07 Jan 2012 07:00:00 +0900

新年あけましておめでとうございます。

昨年中はたくさんの方にブログに訪問いただき感謝しております。

今年も週１度くらいの更新ペースになるかと思いますが、焦らずコツコツとブログを更新していきますので、時間が許せばブログに訪問ください。

宜しくお願い申し上げます。

初めに、FRBが発表しております換算レートをご案内させていただきます。

税金申告に使用する2011年度の換算レートは、１㌦＝79.70円になります。

ご参考までに、2008年度より2010年度の換算レートは以下の通り。

2010年→87.78円
2009年→93.68円
2008年→103.39円

また、2011年度の個人所得税(Individual Income Tax Return)の申告期限は、原則、2012年4月17日迄とIRSより発表がありました。

詳しくは、以下をクリック！

IRS Kicks Off 2012 Tax Season with Deadline Extended to April 17

最後に、2012年度のFederal Holidaysもご紹介させていただきます。

Monday, January 16→Birthday of Martin Luther King, Jr.
Monday, February 20→Washington's Birthday
Monday, May 28→Memorial Day
Wednesday, July 4→Independence Day
Monday, September 3→Labor Day
Monday, October 8→Columbus Day
Monday, November 12→Veterans Day
Thursday, November 22→Thanksgiving Day
Tuesday, December 25→Christmas Day

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: 周りには内緒で婚活しよう！

Sat, 07 Jan 2012 07:00:00 +0900

あなたにピッタリのパートナーを診断。まずはオンラインで結婚力診断！！簡単無料★

Ads by Trend Match

年末のご挨拶

Tom — Sat, 31 Dec 2011 07:00:00 +0900

様々な出来事があった2011年もあと数時間となりました。

今年１年、ブログを訪問いただき有り難うございます。

この間にブログを通して“ご縁”をいただき感謝しております。

2012年も引き続きブログの更新を続けていきますので、ご愛顧の程を宜しくお願い申し上げます。

皆様におかれましては、良い新年をお迎えください。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

ITIN（個人用納税者番号）の取得方法について

Tom — Tue, 27 Dec 2011 11:28:40 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

私が２００７年１０月２７日に書いたブログの記事“ITINの取得について”から４年近くが経ちその記事に追記したいこともありますので、今回は“ITINの取得方法について”を書かせていただきます。（※以前の記事は、今日を持ちまして削除させていただきました。）

この間に、３，３００人超の方より上記の記事を閲覧していただきました。

たくさんの方に訪問いただき有り難うございます。

しかし、時々、ITINの取得手続きに間違いがあり、どうしようもなくなりお客様より弊所にご相談をいただくことがあります。

そういう場面に出くわすと、「ブログを読みお客様自身でITINの取得手続きを進めたにかかわらずに、内容がちゃんとお客様に伝わっていなかったのかも・・・？」。

「もっと早く弊所にご相談をいただければ、問題に直面することもなく、すんなりとITINの取得ができたのに・・・・。」と残念に思うことがあります。

たくさんの方がブログに訪問をいただき感謝するとともに、書く内容にも責任の重さを感じています。

さて、前置きが長くなりましたが、“ITINの取得方法について”解説していきます。

◆ITIN(Individual Taxpayer Identification Number)とは

ITINとは、米国のSocial Security Number(社会保障番号)の取得が不可能な人に対して、ＩＲＳ(米国・内国歳入庁)が発行する納税者番号である。

◆ITINの取得が必要な人の例

・日本から米国に行かれた駐在員の配偶者やご子息でSocial Security Number(社会保障番号)の取得が出来ない場合。

・米国外在住者で米国への確定申告が必要な場合。

・米国でのビジネスに伴い銀行口座の開設が必要な人。

・米国の投資会社、生命保険会社、金融機関より配当、年金、ロイヤルティー等を受け取る場合。

・給与、奨学金、報償等を受け取り租税条約の適用により米国での課税の減免を考えている場合。

・最近の例では、ゲームのアプリケーションや電子書籍（キンドル、クリエイト・スペース）登録販売のために納税者番号の取得が必要な場合。

繰り返しになりますが、上記のような人の場合で、Social Security Number(社会保障番号)の取得が困難な場合にはITINの取得が必要になる。

◆ITINの取得によるメリット

ITINを取得することで所得税の確定申告の際には、配偶者やご子息のPersonal Exemption(人的控除)を確保できる。

ちなみに、2011年度のPersonal Exemption額は１人に付き＄3,700となっている。

配偶者と子供１人の場合には、＄3,700×2人＝＄7,400の控除額となる。

所得税の確定申告以外の人の場合には、ITINの取得後、Form W-8を取引会社に提出することにより、米国での税金の源泉徴収税額を減免できる。

◆ITINの取得の方法

ITIN取得のためには、以下の書類を揃える必要がある。（※ここでは所得税の確定申告をする場合について説明。）

１）Form W-7～１人の申請者につき1枚のForm W-7が必要。
※Form W-7に記入するサインが、身分証明書のサインと同一であること。

２）Notary Public(公証人)のサインがされた身分証明書のコピー。一般的にはパスポートを使うのが便利。

※パスポートの身分証明写真のページとビザのページのコピーを1部ずつ取り、パスポートのコピーが原本と相違がないことを証明するNotary Public(公証人)のサインを得る。ここで言う公証人は米国政府が認めた公証人であり、日本在住者の場合には米国大使館・領事館内のNotary Public(公証人)を利用することを薦める。

３）当年度の所得税申告書(Form １０４０等)～ITINの使用目的が、あくまでも、納税（還付）目的であるということを証明するために所得税申告書と一緒にIRSに送付する。

◆書類の送付先　

(郵送の場合)

Internal Revenue Service, ITIN Operation, P.O.Box 149342, Austin,TX 78714-9342,U.S.A.

(クーリーエーを利用の場合)

Internal Revenue Service, ITIN Operations, Mail Stop 6090-AUSC, 3651 S.Interregional,Hwy 35, Austin,TX 78741-0000 , U.S.A.

（※２０１１年１２月現在の送付先であり、その都度送付先を確認して下さい。）

※さらに詳しくITIN(Individual Taxpayer Identification Number)について調べたい方は Publication1915 をご参照下さい。

（ご案内）

弊所は、2007年10月19日にIRSよ Certifying Acceptance Agent の許可を取得しました。これにより、ITINの申請者が、身分証明書のコピーにNotary Public(公証人)の公証を受けに行くことなくITINの申請が出来ます。遠方のお客様のITINの取得にも対応しております。ITINおよびにEIN等の取得が必要な方はお気軽に弊所にお尋ね下さい。また、ITIN(Individual Taxpayer Identification Number)の取得目的には、税金申告以外の例外規定もあります。個々の事情をご説明頂ければ弊所よりお答えさせていただきます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: 風邪ひいた？

Tue, 27 Dec 2011 11:28:40 +0900

朝飲めば昼飲まなくても大丈夫！新コンタックかぜ総合

Ads by Trend Match

メリー・クリスマス！

Tom — Sat, 24 Dec 2011 07:00:00 +0900

Wishing you a memorable Christmas

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“最近の税法の動き”について

Tom — Sat, 17 Dec 2011 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

今年も残すところ僅かとなり、皆様も慌ただしく過ごしているのではないでしょうか？

12月の初めに米国の2011年度の個人所得税に関しての手引書( Publication 17)が内国歳入庁(IRS)のサイトにアップデートされていました。

この時期は私も勉強の時期でもあり、いろいろな国との租税条約、日本国の税法にも目を通しておりますが、「日本の国外財産調書制度の創設は米国の流れと似ている。厳しくなってきている！」と言うのが率直な感想です。

◆国外財産調書制度の創設の要旨

12月31日の時点で5000万円を超える財産を国外に持っている居住者は、それを翌年の3月15日までに税務署長に申告しなければならない。この国外財産調書の記載に申告漏れがあると過少申告加算税（10％・15％）や無申告加算税（15％・20％）が課され、国外財産調書の不提出・虚偽記載に関しては1年以下の懲役または50万円以下の罰金という罰則が設定されている。

一方、米国では国外金融資産(FBARs)の報告義務があまりにも締め付けが厳しいので、他の国（カナダ）よりのクレイムもあり、以下の様な主旨をIRSが最近発表しておりました。

※ちなみに、国外金融資産(FBAR)の財務省への報告を故意に怠ると、「100,000ドルか？」、あるいは、「故意に報告を怠った時の金融資産の50％」のいずれか多い方の額のペナルティーが課される。

Note that this penalty is applicable only in cases in which there is willful intent to avoid filing. このペナルティーは故意に申告を怠った場合のみに適用可能である。

There is no penalty in the case of a violation that IRS determines was due to reasonable cause.IRSが合理的な理由によるものであると判断した場合にはペナルティーはない。

(引用)
IRS Offers Some Relief for Expats and Dual Citizens
( accounting todayより)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Office T.Professional
米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）
facebook：ただいまフェイスブックに参加中！ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“加湿器”について

Tom — Sat, 10 Dec 2011 06:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

１２月に入り冷え込む日が多くなってきたので朝・晩にはエアコンをつけていますが、車のエアコンの調子がおかしい？

冬に入ったばかりでも車の運転中に暖房が効かないと、さすがにガタ、ガタと震えがきて運転に集中できません。

今はネットで「車　暖房が効かない」と検索するとおおよその原因が分かりますが、結局、エアコンの修理のために２件の車屋さんに通い、部品の調達の関係もあり３度車屋さんに行く羽目に・・・。（なんだか、自分が怪我か、病気をして、毎日通院するような感じです。）

原因は、“エアミックス　ダンバ　サーボ”という部品が壊れているとのこと。

トヨタの親切・丁寧な対応でエアコンの修理は無事に終わりましたが、次に冬の乾燥対策として“加湿器”をいろいろと物色しております。

寒さ対策としてエアコンは欠かせませんが、暖房を使いすぎても喉は“ガラ、ガラ”、顔と目は“バリ、バリ”になります。

「以前より加湿器がほしい」と思っていましたが、仕事場に濡れたタオルをハンガーにつるして毎冬を過ごし気がつけば春はもうすぐの繰り返しで今まで来ましたが、今年の冬は加湿器を使うことに。

ネットで「加湿器」と検索すると数え切れない商品が出て来てどれを選んだらよいのか困りましたが、私が加湿器を選ぶ条件は２つのみ。

１つはパソコン周りで使えるように電源がUSBに対応していること。

もう１つの条件は車でも使用可能な大きさのもの。

選んだ加湿器は以下のもの。

ミニ加湿器モイスチャースプレイ

値段も手ごろなので２つ注文。

仕事場にはパソコンの色に合わせてシルバー、車用には内装に合わせてブラックのものを買いました。

来週より乾燥対策ができる予定です。

それでは、また次回に・・・。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“トムの手帳2012”

Tom — Sat, 03 Dec 2011 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

12月に入りましたが、皆様はいかがお過ごしでしょうか？

私は2012年への準備を進めながら、不要な物を時間の許す限り処分しております。（大掃除のつもり・・・）

2012年への準備リスト

１）不要な書類や書籍を思い切って処分すること。

２）年初に掲げた目標と現実とのギャップを確かめること。

３）今年の段階で来年の緻密な計画を練り上げること。

年初に掲げた目標と現実のギャップが大きいとショックもそれに比例して大きくなりますが、このギャップを真摯に受け止めることが次へのステップにつながると信じています。

2012年の手帳の見開きにも書く予定の言葉～「鞠躬盡力、死而後已　（きっきゅうじんりょく、ししてのちやまん）」

鞠躬盡力、死而後已の意味～いろいろな解釈がありますが、私は以下のように理解しております。

“身をかがめ、力の限りを尽くし、生命が燃え尽きるまで戦いをやめない。”

来年も自分の目標に向けて粛々と頑張ります。

どうぞ年末のご多忙な折、皆様もご自愛ください。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: ダイエーのお歳暮・冬ギフトがおトク！

Sat, 03 Dec 2011 07:00:00 +0900

おすすめ割引ギフト　メーカー希望小売価格から４１％から２０％OFF

Ads by Trend Match

“納税証明書”について

Tom — Sat, 26 Nov 2011 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

今週より北九州市は、“めっきり”寒くなり、朝・晩にはストーブをつけております。

「今年の秋は例年よりも暖かい？」、「天気が少し変？」、「今年の冬は暖冬になるかぁ～？」と考えておりましたが、例年よりも少し早くストーブの登場となりました。

今年の冬こそは１度も風邪を引かずに過ごせたらと願っていますが、「どうでしょうかねぇ～？」。

さて、今回は“納税証明書（Tax certificate、あるいは、Tax clearance certificate）”について書かせていただきます。

（国税庁のサイトより引用）

日本の行政機関で手続きをすれば取れる“納税証明書”ですが、「これが米国でもあるのか？」をお客様より聞かれることがあります。

書類に役所のスタンプが押してあれば説得力も増しそうですが、私の認識違いでなければ、米国では所得税に関しては“納税証明書”はありません。

納税者が持っている小切手の控え、クレジット・カードの控え、税金申告書の控え等が、納税者が税務当局に支払った証明になります。

控えの書類は申告日より３年間は納税者の手元に保存しておくことをお勧めします。

米国税法の豆知識でした。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“株式会社(Corporation)の税率表(Tax Table)”について

Tom — Sat, 19 Nov 2011 09:44:22 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

前回のブログにて、個人(Individual)、信託(Trust)の税率表をご紹介させていただきましたので、今回は株式会社(Corporation)の税率表(Tax Table)をご紹介させていただきます。

TaxRateSchedule（Corporation)

If taxable income (line 30, Form 1120, or line 26, Form 1120-A) is:

Over—

But not over—

Tax is:

Of the amount over—

50,000

15%

-0-

50,000

75,000

$ 7,500 + 25%

$50,000

75,000

100,000

13,750 + 34%

75,000

100,000

335,000

22,250 + 39%

100,000

335,000

10,000,000

113,900 + 34%

335,000

10,000,000

15,000,000

3,400,000 + 35%

10,000,000

15,000,000

18,333,333

5,150,000 + 38%

15,000,000

18,333,333

—

35%

-0-

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by；

Office T.Professional
http://www.tprofessional.jp/

米国税理士
小野　知史（Tomofumi Ono）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“2011Tax Table（2011年税率表）”について

Tom — Sat, 12 Nov 2011 07:00:00 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

米国・内国歳入庁（ＩＲＳ）より２０１２年度の税率表（Tax Table）が最近発表されていますが、２０１１年の税金申告に関係する税率表の一部をご紹介させていただきます。

◆Married Individuals Filing Joint Returns and Surviving Spouses
If Taxable Income Is:	The Tax Is:
Not over $17,000	10% of the taxable income
Over $17,000 but not over $69,000	$1,700 plus 15% of the excess over $17,000
Over $69,000 but not over $139,350	$9,500 plus 25% of the excess over $69,000
Over $139,350 but not over $212,300	$27,087.50 plus 28% of the excess over $139,350
Over $212,300 but not over $379,150	$47,513.50 plus 33% of the excess over $212,300
Over $379,150	$102,574 plus 35% of the excess over $379,150

◆Heads of Households
If Taxable Income Is:	The Tax Is:
Not over $12,150	10% of the taxable income
Over $12,150 but not over $46,250	$1,215 plus 15% of the excess over $12,150
Over $46,250 but not over $119,400	$6,330 plus 25% of the excess over $46,250
Over $119,400 but not over $193,350	$24,617.50 plus 28% of the excess over $119,400
Over $193,350 but not over $379,150	$45,323.50 plus 33% of the excess over $193,350
Over $379,150	$106,637.50 plus 35% of the excess over $379,150

◆Unmarried Individuals (other than Surviving Spouses and Heads of Households)
If Taxable Income Is:	The Tax Is:
Not over $8,500	10% of the taxable income
Over $8,500 but not over $34,500	$850 plus 15% of the excess over $8,500
Over $34,500 but not over $83,600	$4,750 plus 25% of the excess over $34,500
Over $83,600 but not over $174,400	$17,025 plus 28% of the excess over $83,600
Over $174,400 but not over $379,150	$42,449 plus 33% of the excess over $174,400
Over $379,150	$110,016.50 plus 35% of the excess over $379,150

◆Married Individuals Filing Separate Returns
If Taxable Income Is:	The Tax Is:
Not over $8,500	10% of the taxable income
Over $8,500 but not over $34,500	$850 plus 15% of the excess over $8,500
Over $34,500 but not over $69,675	$4,750 plus 25% of the excess over $34,500
Over $69,675 but not over $106,150	$13,543.75 plus 28% of the excess over $69,675
Over $106,150 but not over $189,575	$23,756.75 plus 33% of the excess over $106,150
Over $189,575	$51,287 plus 35% of the excess over $189,575

◆Estates and Trusts
If Taxable Income Is:	The Tax Is:
Not over $2,300	15% of the taxable income
Over $2,300 but not over $5,450	$345 plus 25% of the excess over $2,300
Over $5,450 but not over $8,300	$1,132.50 plus 28% of the excess over $5,450
Over $8,300 but not over $11,350	$1,930.50 plus 33% of the excess over $8,300
Over $11,350	$2,937 plus 35% of the excess over $11,350

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by；

Office T.Professional
http://www.tprofessional.jp/

米国税理士
小野　知史（Tomofumi Ono）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“ Foreign Account Tax Compliance Act(FATCA)”について

Tom — Sat, 05 Nov 2011 07:00:00 +0900

いつもブログをお読みいただき有り難うございます。

今回は米国の税法について書かせていただきます。

オバマ大統領の税制改革の一環で、今年の３月に追加雇用対策法の一部として“ Foreign Account Tax Compliance Act(FATCA)”が成立しました。

一言で説明をしますと、「米国人（法人）が海外に隠している虎の子（金融資産）をきちんと報告しなさい。そして、本来納めるべき税金を納めない。」というものです。

まだ概要しか分かりませんが、来年のタックス・シーズンより報告義務が生じそうな雰囲気で動いております。

◆FATCAの概要◆

・例外者（法人）以外は、税金申告書類にForm 8938(Statement of Specified Foreign Financial Assets)を添付し米国・内国歳入庁（IRS）に提出する必要がある。

・申告期限までにForm 8938をIRSに提出しない場合には、$10,000の罰金が課される。

◆Form 8938の提出対象者の一例◆

アメリカに住んでいる独身者の場合～外国の金融資産が年末時点で$50,000を超えているか？その年のいずれかの時点において外国の金融資産が$10,000を超えている場合。

Form 8938のインストラクションを読む限り、法人もForm 8938の提出対象になっておりますが、「どのような米国人の場合にForm 8938を提出する必要があるか？」ついて事細かに書いてあり、「法人と個人のどちらに重点を置いた法律であるか？」が読み取れます。

このForeign Account Tax Compliance Act(FATCA)は海外に金融資産を持っている個人（法人）のみならず、日本を含めて海外の金融機関に対しても米国人（法人）の口座情報のIRSへの報告義務や源泉徴収義務を求めて行く方向で動いております。

今後の動向にも注意したい法律です。

Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: 大手・注目の広告・Web会社の転職はマスメディアン

Sat, 05 Nov 2011 07:00:00 +0900

Web・IT・広告会社・制作会社の求人数・転職支援実績NO.1クラス

Ads by Trend Match

“ちょっと忙しい”について

Tom — Sat, 29 Oct 2011 10:19:02 +0900

いつもブログをお読みいただき有り難うございます。

ここのところ、ちょっと忙しい日々を過ごしております。

「今週のブログの更新はやめようかなぁ～。」と半分気持ちが折れかけていましたが、１週間に１度の更新にも関わらずこのブログに訪問いただいている方がいらっしゃいますので、気持ちを取り直し書いております。

今週も宜しくお願い申し上げます。

忙しいと帰宅する頃には体力も結構消耗しており、食事をとり、お風呂に入り、そのまま布団に横になりたいのですが、最近、子供せがまれて以下のようなものを作っております。

お皿に乗せているので、イチゴか？きのこ？にも見えますが、どんぐりで作った独楽（コマ）です。

毎日のように作っているとだんだんコツも覚えて、ちょっとした工夫も凝らしてきて、今の独楽（コマ）になりました。

良い週末を

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

“想定外”について

Tom — Sat, 22 Oct 2011 10:05:23 +0900

いつもブログに訪問いただき有り難うございます。

先週のブログの内容を今週まで引っ張るつもりはありませんでしたが、先週の土曜日にスーパーに買い物に行き、いざ帰宅しようと車のエンジンをかけようとするも、“ウン”とも“スン”とも反応しません。

仕方なくロードサービスの応援を呼ぶと、「バッテリーの寿命が来ています。」と一言・・・。

バッテリー切れの予兆がまったくなかったので、ちょっと“びっくり”

ロードサービスの人が言うには「今の車では２～３年置きにバッテリーの交換をする必要がある。」との説明。（初めて知った常識）

そのまま修理工場に直行し、バッテリーの交換をしてもらい帰宅。

次の日の外出の際に、車の中の空気を入れ替えようとパワー・ウィンドウのボタンを押すものの運転席以外の窓が開きません？？？

「もしかして、バッテリーの交換以外に車の電気系統のどこかに不具合があるでは？」と憂鬱な気分でその日を過ごしておりましたが、夕方、試しに車のマニュアルを読むと、「バッテリーやヒューズを交換した場合には、パワー・ウィンドウも初期化されるために再設定が必要。」と書いてありました。

マニュアルの通りに操作すると運転席以外の窓もボタン操作で開くようになりました。（また、知った常識）

月曜日に業務の合間を縫い、携帯電話の機種変更のためにショップに行きました。

店員さんの事前の電話での説明では、「１時間位で機種変更が可能。」とのことだったので、そのつもりで午後の予定を組んでいたのですが、無事に機種変更が終わった時間を確かめると３時間強を要していました。

その日は夜遅く仕事場に戻っての仕事になりました・・・。（１時間じゃないの）

先週末より今週にかけて想定外のことが起こっているので、何かの戒めと思い気を付けて過ごしております。

想定外と言えば、健康診断の結果を聞きに行くと「運動不足」を指摘されました。

週末の早朝のジョギングは習慣化します。

よい週末をお過ごし下さい。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Written by

Office T.Professional

米国税理士小野　知史（Tomofumi Ono）

facebook：ただいまフェイスブックに参加中！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PR: 30代、40代必見！年収800万円以上の求人情報満載

Sat, 22 Oct 2011 10:05:23 +0900

スペシャリスト・エグゼクティブ限定のハイクラス求人／[en]転職コンサルタント

Ads by Trend Match