ミステリ通信「みすみす」blog

ポケットにライ麦を (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

午後５時から放送です。

お間違いなく

なぜ（棒読み）かというと

このシリーズには期待していないから

でも、その分。意外に楽しめるかも（^_＾）3

まず、この新ミス・マープル（Agatha Christie's Marple）。

シーズン3まではマープルをジェラルディン・マクイーワンさんが演じていましたが、今回のシーズン4、5ではジュリア・マッケンジーさんに女優が交代しています。

理由は分かりません。（単純に体力的なもの？）

マクイーワンさんはお元気で、彼女のホームページによれば、最近でも"Arrietty 借りぐらしのアリエッティ英語版" (Pal/Reg. 2)の吹替（現在、アメリカ上映中の≪北米版≫ではない）も担当されています。

話を戻して、新ミス・マープル。

このシリーズの特徴は＜改変＞（￣＾￣）

もちろん、21世紀に製作するわけですから、現代にも通じる訴求点を盛り込むのは大いに結構。

極端な話、原作のエッセンスだけ取り上げて大幅に改変したとしても、見終わって、

「ああ、クリスティーだな( ´−｀)」

と視聴者に思い込ませれば、それは成功作品と思います。

しかしながら。

現代的要素を強調するあまり、犯人設定まで変えてしまうなんて本末転倒

（例；『書斎の死体』）

・・・ま、Wikipediaによれば、今回の「マープル物」は比較的原作に忠実のようだから、期待しよう(^.^)

（その分、「非マープル物」の改変は著しいようだが(ーー;)）

そう。

もう一つの特徴は、＜非ミス・マープル物のマープル化＞( ﾟÅﾟ；)

そりゃ、ポワロに比べてマープルは作品数が少ないですよ。

そして、ミス・マープルの長編12作はBBCによって全て映像化され（ジョーン・ヒクソン主演のミス・マープル[完全版]DVD-BOX 1、DVD-BOX 2）、万人にとって完璧ではないにしろ、概ね好評だから、このBBCのシリーズとは視点を変えたアプローチをしたいのは分かりますよ。

でも、例えば『親指のうずき』みたいに、年をとったトミー＆タペンスの「おしどり探偵」ぶりが面白い作品にマープルを登場させることでトミーを「空気」と化し、タペンスをアル中に設定するなんて( -_-)

『ゼロ時間へ』。

これはシリーズの中では比較的上手く映像化した類に入ると思います

ただ、面白かったのは原作がいいから、当然と言えば当然で。

原作での探偵役はバトル警視ですが、それをミス・マープルに置き換えることで。。。

終盤、最も盛り上がるシーンがあるのですが・・・。

「アレ」は、ミス・マープルには無理でしょヾ(・∀・；)ｵｲｵｲ

相手がよほど貧弱で（そうは見えない）、よほど油断してたのか、あるいはマープルがその外見とは裏腹な怪力の持ち主であるなら別ですが

放送前から文句ばかり書いてますね(；´∀｀)

とりあえず、今回の放送作品の紹介を始めますか(._.) φ

午後５時、NHK BSプレミアムです。（90分程度）

３／１９（月）：ポケットにライ麦を A Pocket Full of Rye

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

この作品は、ざっとしか読んでいなくて、しかもその記憶が曖昧なYuseumですが(..;)

ジョーン・ヒクソンのシリーズにも、もちろんこの作品はありますが、この映像作品は著作権か何かの問題で、前のミス・マープル DVD-BOX（字幕版）には、これだけ欠けていたんですよ。

…だから、YuseumはVHSビデオからDVD-Rにダビングして、チャプター付けをしたことは覚えてますf^_^;

タイトルは童謡「マザーグース」の歌詞より。

３／２０（火）：殺人は容易だ Murder is Easy

殺人は容易だ (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/03/16
メディア: 文庫

原作は非マープル物。

・・・やっぱり、列車の中の老婦人に会うのはミス・マープルなのね

どうなることやら( ^.^)( -.-)( _ _)

これは、過去に米CBSがテレビ化していまして（なぜか「ロンドン殺人事件」というタイトルだったようだが）、日本では『殺人は容易だ』[VHS]がありますが、DVD化はされていないです。

原作は読んだことがないYuseum（クリスティーのノン・シリーズ物はあまり読んでいない(__;)）ですが、この映像作品は過去にスカパー！で放映されていまして、それはなかなか面白かったです(^^)v

３／２１（水）：なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか？ Why Didn't They Ask Evans?

なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか? (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/03
メディア: 文庫

原作は非マープル物。

これも過去に映像化されています

おしどり探偵[完全版]VOL.7 [DVD]（英国オリジナル版）

出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ
メディア: DVD

おしどり探偵[完全版]VOL.8 [DVD]（日本オンエア版）

「おしどり探偵」とありますが、「おしどり探偵」でトミー＆タペンスを演じた俳優さんが、その前にボビー＆フランキーを演じた作品。

冗長で、、、というか実際、時間的に長い作品（オリジナルが188分）で、イマイチ覚えていない

３／２２（木）：魔術の殺人 They Do It with Mirrors

魔術の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/03/16
メディア: 文庫

これは、原作読んだ気でいたけど・・・読んでないや

この作品は、ジョーン・ヒクソン版の他にもヘレン・メイズがミス・マープルを演じた<ミス・マープル>『魔術の殺人』 [VHS]もあるんです。

こちらもYuseumは見たことがあるので、すっかり原作は読んだ気分に。

ｧ '`,､'`,､('∀`) '`,､'`,､

なお、ヘレン・メイズさんは、先に挙げた『殺人は容易だ』[VHS]において「列車の中の老婦人」も演じています。

３／２６（月）：青いゼラニウム The Blue Geranium

火曜クラブ (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/10
メディア: 文庫

ミス・マープルと13の謎 (創元推理文庫 105-8)

作者: アガサ・クリスティ
出版社/メーカー: 東京創元社
発売日: 1960/05/06
メディア: 文庫

ミス・マープルの初登場は、この短編集。

（ハヤカワ・クリスティー文庫と創元推理文庫ではタイトルが違いますが、中身は同じ。）

だから、非マープル物を無理矢理「マープル化」しなくても、この珠玉の短編集を映像化すればいいんですよ(ﾉ^^)ﾉ

・・・ただ。

『青いゼラニウム』は以前、日本でもNHKでアニメ化されています。

アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル Vol.4 エンド・ハウス怪事件 [DVD]

出版社/メーカー: NHKエンタープライズ
メディア: DVD

原作をそのまま映像化すると、30分弱の尺で収まる話なんですよ。

今回のドラマは92分だから、間違いなく「装飾」されているわけですが。

Wikipediaに、

…, but still keeps to the core storyline.

とあるから、期待しましょう

３／２７（火）：チムニーズ館の秘密 The Secret of Chimneys

チムニーズ館の秘密 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/02/20
メディア: 文庫

原作は非マープル物。

Twitterでモダハムさんが教えてくれたのですが、（NHKサイトの写真の）後ろに映っている建物はハットフィールドハウスでは、とのこと。

なるほど。実際こちらのブログを拝見すると、ロケ地はハットフィールドハウスのようです(!o!)ｵｵ!

そして、実際に「チムニーズ館」の建物はハットフィールドハウスをモデルにした、とも言われています。

（「アガサ・クリスティーの英国―小説の村と館を探す旅」に言及があるようです。）

そこまで原作に忠実ながら、ストーリーはWikipediaに（今日はウィキペディアからの引用が多いですが(^_^;)）、

However, the substitution of Miss Marple as the main detective is only the first of many changes made to the story, …
（しかしながら、ミス・マープルが（バトル警視の）代わりに主探偵を務めることは、この物語に施された多くの変更の1番目に過ぎず、…）

と書かれているので、ものすごく改変しているようです—(^O^ )

ま、Yuseumは原作をまだ読んでいないので、楽しみですｗ

３／２８（水）：蒼（あお）ざめた馬 The Pale Horse

蒼ざめた馬 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/08/18
メディア: 文庫

原作は非マープル物。

『蒼ざめた馬』は、少し違った意味で有名な作品。

毒薬が(ry

この作品も過去に映像化されています

蒼ざめた馬 [DVD]

出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ
メディア: DVD

ビデオ化時の題名は「魔女の館殺人事件」（・ω・）

この映像作品は、イマイチだった記憶(＿＿*)

３／２９（木）：鏡は横にひび割れて The Mirror Crack'd from Side to Side

鏡は横にひび割れて (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/07/15
メディア: 文庫

ミス・マープルの代表作の１つ。

これは、ジョーン・ヒクソン版はもちろん、過去にアンジェラ・ランズベリー（後の「ジェシカおばさん」）主演で映画化されています。

クリスタル殺人事件　デジタル・リマスター版 [DVD]

出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
メディア: DVD

アンジェラ・ランズベリーはあまりミス・マープルっぽくなく作品もイマイチ、というのが世評のようですが、この作品は原作の出来がいいので、余程のことがない限り、駄作にはなりません(・・)(。。)

だから、製作スタッフにとってはプレッシャーなはず。

今回の脚本は、ケビン・エリオットですか。

彼なら手堅く脚本されていることでしょう。

名探偵ポワロでは『五匹の子豚』や『ナイルに死す』を脚本しており、あの『カーテン』を脚本すると言われています。

新ミス・マープルでは『動く指』、『ゼロ時間へ』、、、

うん。こちらもまずまずの作品ばかり。

・・・『書斎の死体』を除いては(；･`д･´)

また、上述の『ポケットにライ麦を』もエリオットさんの脚本です。

最後に、今年の夏頃から製作されると言われている、Season 6について簡単に紹介しておきましょう。

Miss Marple back on TV!

以下、３作品が製作予定。

A Caribbean Mystery 『カリブ海の秘密』
Endless Night 『終りなき夜に生れつく』　原作は非マープル物。
The Seven Dials Mystery 『七つの時計』　原作は非マープル物。

お、『終りなき夜に生れつく』のどこに、ミス・マープルの登場余地があるねんヾ(ﾟДﾟ )ｫｨｫｨ

シーズン１〜３はこちら↓

アガサ・クリスティーのミス・マープル DVD-BOX 1

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

アガサ・クリスティーのミス・マープル DVD-BOX 2

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

アガサ・クリスティーのミス・マープルDVD-BOX3

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

1. Arrows X LTE F-05DにMNP 〜きっかけ〜

Yuseum — 2012-03-14T23:03:27+09:00

いきなり話をそらしますが(..;)

本日3/14（水）の夜９時過ぎに、関東地方でも比較的強い地震がありました。

テレビやラジオ、iPhone純正の緊急地震速報や「ゆれくるコール」アプリが一斉に鳴り出して、すぐに揺れました(ﾟдﾟ)！

もちろん、docomoの緊急速報「エリアメール」も警告音を発信

１年経ちましたが、まだまだ余震への警戒が必要です( ´Д｀)=3

さて。

docomo NEXT series Arrows X LTE F-05D製品情報トップ（富士通）

docomo NEXT series Arrows X LTE F-05D（NTTドコモ）

実に3年７ヶ月ぶりのドコモであった( ´-`)

これを使い始めて２ヶ月になるので、これから数回に分けていろいろレビューします。

総括すると、

・バッテリーを除けば、そこそこ満足

まず、誤解のないように書いておくと、Yuseumのメイン・ケータイはiPhone 4Sで変わっていません(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

こちらの電話番号（090-xxxx-xxxx）は、今から４年程前のiPhone 3G登場時にdocomoからSoftBankへMNPし（その時のMyドキュメントはこちら）、以降、iPhone 4→iPhone 4Sで継続中。

今回のMNP（携帯電話番号ポータビリティ）はサブ・ケータイ（080-xxxx-xxxx）の方。

こちらは、もともとお遊び用というか、リラックマ用（・囚・）

iPhone 3Gを契約した同時期（2008年6月）に、どうしてもSoftBank 815T リラックマモデルが欲しくなって、新規契約したのである。

以来、2年半ほど「いつでもリラックマ」、「リラックマめ〜る」、「リラックマと遊ぼ！」を中心に使っていた815Tだが、画質も悪い機種だし、だんだん「これらだけしかやらないケータイ」になってしまい、もったいなく感じていたちょうどその頃

Androidスマートフォン"GALAPAGOS 003SH"が魅力的に見えたんです(゜゜;)

それで、去年の１月に機種変更。

もちろん、いままで遊んできたリラックマのモバイルサイトは使えない、と分かってのこと。

しかし

GALAPAGOS 003SHは、「いつでもリラックマ」ゴールド会員を捨ててまで、機種変するような機種ではなかった

003SHのダメダメな点を挙げていくとキリがないので、１つだけ挙げると。

「ホーム画面が応答しません。待機/強制終了」

の画面が頻発すること

最後まで、これは直らなかった（ｰ＿ｰﾒ）

で、かなり嫌気がさしてきた頃に、

スマートフォン版「いつでもリラックマ」がついにオープン！

docomoのAndroidスマホ向けアプリである。

auは準備中、SoftBankは対応予定なし。

唯一の問題は、003SHを２年縛りにしたため残金等が発生してしまうことで、しばらくそれで躊躇していたが、ある日、003SHのWi-Fiを切断したら3Gを掴めんし、3Gを切ったら今度はWi-Fiを認識しなくなるというアホな状態に陥って、腹は決まった

そして、去年の12/15だったかな？

F-05Dの発売１日前にドコモショップに飛び込んで予約しようとしたが、

「１ヶ月くらいかかりますね。」

ということで、実際にMNPはその１ヶ月先、すなわち今年の１月に行った。

結果的に、この「待ち時間」があったことで、いろいろ研究することができた。

衝動買いはよくない(；´∀｀)

実際にMNPするのに１ヶ月あったので、その間いろいろ研究することができました(o´∀｀o)

最近は各社とも「MNPウェルカム!щ(ﾟДﾟщ)」みたいな感じで、いろいろ割引サービスがあるので、それらを活用しなければ損です(._.) φ

意外に知られていないのは、「郵便局のお取次ぎサービス」。

このリンク先にはdocomoが掲載されていませんが、郵便局に行けばdocomoを始め、各社のリーフレット（チラシ）があります。

MNP先のリーフレットを持ち帰り、そこの指示通りに電話をすれば、数日後、新規契約時に使える5000円割引（あるいは5000円相当のポイント加算）クーポンが送付されます。

全てのMNPに適用されるかどうかは知りませんが、少なくとも私の場合、080-xxxx-xxxxはdocomo初めてだったので、クーポンが適用されました

クーポンには有効期限があるので、そこだけ注意。

あと、このクーポンは無料でGETできますが、時々ネットオークション等で高額取引されているようなので、騙されないようにしましょう(・・)(。。)

次に、Androidスマートフォンを選ぶ際の注意。（特にヘビーユーザー）

Androidスマホを選択する際、重要なのはメモリ（内蔵ROM）です

GALAPAGOS 003SHを選んだ際に失敗したのは、

「16GBのSDカードが無料試供されるなら、iPhoneみたいに使えるじゃん＼(^O^)／」

などと思ってしまったこと(￣0￣)

003SHの内蔵ROMは1GBですが、当時は最新のAndroid OS2.2を搭載しており、OS2.2からアプリはSDカードに保存できる、と聞いたので、それで問題ないと思ったのです。

・・・違いました(x_x)

まず、全てのアプリがSDカードに保存できるわけではありません。

アンチウイルスアプリみたいな常駐アプリはダメです。

次に、SDカードに移動できるアプリでも、それをしてしまうと「意味がない」アプリもあります。

典型的な例は、ウィジェットアプリ。

最近のウィジェットアプリはSDカードに移動できないものが多いですが、例えばSDカードに移動でき、それでウィジェットを設定したとしても、本体を再起動するとその設定が消えてしまうので、いちいち再設定しないといけません(ーー;)

ホームアプリも同様。

だから、結果として内蔵メモリに保存するアプリが多くなるわけですが…

先に「003SHの内蔵ROMは1GB」と書きましたが、1GB全てがアプリの保存に当てられるわけではありません。

003SHの実質的なアプリ保存領域は400MB弱。

そして、その中にはどうしても外せないアプリがあります。

少なくとも「空き容量」は100MB確保しないとパフォーマンスが著しく低下するので、このやりくりのためにAPP 2 SDをインストールしました。

（もちろん、このアプリはSDカードに保存。なお、無料版もあります。）

APP 2 SDは、アプリをインストールした際、そのアプリがSDカードに移動できるときはそれをお知らせしてくれるし、インストールしたアプリの管理も分かりやすいので、今でも重宝しているアプリですが、最後の方になるとGmailやYouTubeアプリまでアンインストールせざるを得なくなる羽目に

（サブ・ケータイのため、AndroidでGmailもYouTubeも使う必要はなかったからｗ）

だから、ヘビーユーザーの方は「内蔵ROM 1GB」なんていうAndroidは選ばないようにしましょう(ﾟ◇ﾟ)

Arrows X LTE F-05Dは内蔵ROM 8GBで、そのうちアプリ保存領域は2GB弱。

003SHの５倍

これだけあれば、とりあえず充分です＼(~o~)／

＜その２＞へ続く。

【注意】iOS5.1にアップデートする際の注意点

Yuseum — 2012-03-08T21:07:19+09:00

いやぁ(..;)

今朝は朝から「人柱」になってしまいました

今朝（3/8）はAppleの「新しいiPad」のアナウンスがありましたが

iOS5.1アップデートもアナウンスされました。

iOS5からWi-Fi経由でOSアップデートできるので、まずはiPad 2をアプデしたところ、10数分で簡単にアップデート

で、続いてiPhone 4Sのアップデートに取り組んだのですが…

たいていの人は問題なくアップデートできるんですよ(^^)v

でも、一部の方は初期設定画面の無限ループに陥る可能性があります

これを仮に、

「林檎の無限ループ★」

とでも呼びましょう。

いや、このリンク先の画像では分かりにくいと思うのですが、アップデート後に出現するが少し大きくなるような感じで拡散してから、初期設定前のロック画面出現、という結構、レアなエフェクトが見られますよ(`・ω・´)！

でも、このエフェクトはだんだん苦痛になりますorz

この画面を見ないようにするためには。

よくは分かりませんが、まず「バックグラウンドで起動している何らかのアプリ」に問題があるようです。

バックアップデータがあるから、と言って、上の状態から復元しようとしても、そのバックアップデータに「バックグラウンドで起動している何らかのアプリ」のデータが残っていると、「林檎の無限ループ★」になる模様。

Appleの公式発表か、あるいはiOS5.1.1のリリースまでアプデを待つ方が賢明ですが、上記の症状はレアケースのようなので。

iOS5.1にアップデートする前に、まずバックグラウンド起動アプリを全て終了させましょう。

（ホームボタンのダブルタップ→下に出るアプリを長押しし、マイナスボタンを１個ずつタップする。）

そして、怖い人はその状態でバックアップを取っておきましょう。

それで、おそらく問題ないはず。

（でも、断言はしないので自己判断で。）

もう１つ。

この症状はiOS5.1の新機能で、iPhone 4Sで使用可能となる「日本語対応Siri」にあると思われます。

だから、iPhone3GS, 4やiPadユーザーは無問題、かと(￣〜￣)

さて。

もし、「林檎の無限ループ★」に陥ったらどうするか

慌てて復元や初期化をしないことです。

以下の方法を試してからでも遅くはありません。

「iPhoneちゃんねる」のこちらのまとめによれば、

FaceTime
緊急電話
iPhoneを探す

などが、ループ脱出方法の１つのようです。

（個々の方法については、私はトライしていないので皆様でご確認下さい。）

だから、これらを使えるような状態に予め設定しておいてから、iOS5.1のアップグレードを行った方がいいと思います。

私の場合はかなり特殊な方法で行ったので、参考にならないかもしれませんが

Bluetoothヘッドセットを使っている方は、iPhoneのBluetoothもONにしておいた方がいいかもしれません。

私の場合。

こちらで紹介したウィルコムのSOCIUSを使っています。

「林檎の無限ループ★」中においても、メール着信音が聞こえたので、iPhoneの一部機能は動いていることが分かりました。

ただ、iPhoneへの電話はできない模様。

しかしながら、SOCIUSを使ってiPhone経由でのBluetooth電話発信を試みたところ。

iPhoneとSOCIUSのBluetoothは接続されており、iPhoneが電話発信し、iPhoneに電話画面が出てきました(!o!)ｵｵ!

「林檎の無限ループ★」中において。

「新しいiPhoneへようこそ」→「画面に戻る」の間に一瞬、ホーム画面が見られます。

そのタイミングを計って、「iPhone」で電話終了ボタンをタップ

タイミングがよければ、そのままホーム画面が継続します。

しかし、その状態ではまだ不安定で、iPhoneの通知バナー等の一部機能が動作せず、何かの拍子に「林檎の無限ループ★」へ逆戻りします(?_?)

そこで、ホーム画面の状態になったら、すぐに設定画面から、

「パスコードロック→しない」

「機能制限→オフ」

に。

そして、その状態で画面ロックをします。

ロック解除すると、また「林檎の無限ループ★」を繰り返しますが、数回繰り返すと、

「Siri設定画面」

が出てきます。

その状態になれば、です。大丈夫です＼(^O^)／

私の場合、復元で用いたバックアップデータのうち、「Siri設定画面」になったときがあり、それは問題なく起動しました。

（ただ、そのデータは古かったので、最新のデータを復元したかった。）

やはり、ポイントはSiriのようです(._.) φ ﾒﾓﾒﾓ

SiriはONでもOFFでも、どっちでもいいようです。（私はオンで設定。）

PR: パナセンスでWiMAXがお得！キャンペーン実施中

2012-03-08T21:07:19+09:00

MyMALLでパソコンなど対象機器購入でWiMAXが最大１２ヶ月無料

オリエント急行の殺人（名探偵ポワロ） -After-

Yuseum — 2012-02-29T22:12:06+09:00

オリエント急行(笑´∀｀)

ドラマ版では右から左へオリエント急行が走る姿が目立ちましたが、これ↓に合わせて反転しましたｗ

本題に入る前に。

この偉大なるTVシリーズ「名探偵ポワロ」も23年目となり、四半世紀近く愛されるロング・シリーズとなりました

そして、今年の秋頃より以下の５作品が制作される予定です。

ヘラクレスの冒険 Labours of Hercules
死者のあやまち Dead Man's Folly
ビッグ4 The Big Four
象は忘れない Elephant's can Remember
カーテン Curtain

『カーテン』が作られるので、いよいよ「名探偵ポワロ」もファイナル・シーズンとなります。。。

ポワロを演じてきたデヴィッド・スーシェ David Suchet さんも以前、

「65歳には引退したい。」

と仰っており、今年66歳になりますので。

ということで、戯曲『ブラック・コーヒー』と短編『呪われた相続人』The Lemesurier Inheritanceを除いて、クリスティーが書いた全てのポワロ作品が映像化されることになります。

（他にポワロが登場する短編はありますが、いずれもそれを原型に拡大化した短・中編があり、それらは既に映像化済み）

『ブラック・コーヒー』Black Coffeeは戯曲だから、映像化しないのかな？

（なお、クリスティー研究家の手によるブラック・コーヒー (小説版)もあります。）

『呪われた相続人』は、日本では「教会で死んだ男」(短編集)に所収されていますが、なぜ映像化されていないのかは謎。

テレビ版名探偵ポワロにて、当時（「ニュー・シーズン」になる前）のプロデューサーであるブライアン・イーストマンが、全ての短編を映像化したように話しているから、完全に抜け落ちたのでしょう

ちなみに、ブライアン・イーストマンは1995年時点で、『カーテン』は2000年くらいに作られるだろう、と考えていましたが、実際は10年以上待つことになりました。

それは、彼が創立し「名探偵ポワロ」を製作してきたカーニバル・フィルムズが、1997年にオーストラリアの会社に売却され、そして、2001年（名探偵ポワロ DVD-SET8）をもって、製作から離れたことが一因と思われます・・・。

さて。

オリエント急行の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

『オリエント急行の殺人』です。

パレスチナで事件を解決したポワロはイギリスに戻るためオリエント急行に乗車。列車には国籍も階級もさまざまな人々がいた。そのなかのひとり、アメリカの富豪ラチェットが刺殺死体で見つかる。

原作はこちら

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2011/04/05
メディア: 文庫

-Before-にも書きましたが、賛否両論が出ることは分かっていました(・・)(。。)

偉大なる原作に加えて、偉大なる映画『オリエント急行殺人事件』（以下、「映画版」）もある

おかげさまで、放映直後は拙ブログもいろいろ参照されたようで(..;)、翌週はSo-netブログテーマ「本」で１位のアクセスになってたりして、反響の大きさにびっくりしました(ﾟﾛﾟ屮)屮

記念に(^^)v

予め、今回のドラマ版に対する自分の感想をまとめておきます。

今回のドラマ版は、自分の中では「あり」。
実に65作品目の「名探偵ポワロ」であり、後ろに『カーテン』がチラチラ見えている以上、こういう「テーマ」になるのは、ある意味当然の帰結である。
しかし、その作り方が上手だったか、といえば、あまり上手でない。
「89分」で『オリエント急行の殺人』を製作するにはあまりにも短すぎるが、「テーマ」を重視しすぎて「謎解き」を大きくカットしたため、ミステリとしては何だかよく分からないものになってしまった。
原作においても、ドラマ版においても、最後のポワロの「真意」が分からない。

以下、「ネタバレあり」で感想を述べる前に。

これまで、「名探偵ポワロ」は長編29作、短編36作が製作されていますが、オープニングの英字タイトル画面。

たいていは「アールデコ」調なフォントで統一されています。

（名探偵ポワロ全巻DVD-SETに比べて、「ニュー・シーズン」ではやや丸みを帯びていますが。）

例外は３つ。

『スタイルズ荘の怪事件』（名探偵ポワロ DVD-SET3）:Times Italicみたいな感じ。

『ナイルに死す』（名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 1）：Times Boldというかホラー映画のタイトルみたいな赤字。

そして、今回の『オリエント急行の殺人』。

『スタイルズ〜』は実質的な「名探偵ポワロ最初の事件」であり、後２つは大ヒットした映画作品がある。

だから、このフォント変更は製作スタッフの気合いみたいなものでしょうか。。。

1. については-Before-にも触れているので、以下、主に3.を中心に書いていくことにします。

Yuseum、「分からない」のでダラダラとまとまりのない文章を書いていますが、ご容赦を(__)

後は、本作のネタバレにつながるので、これから下の文章を読むときはご注意を！

「ポワロの『真意』が分からない」と書きましたが、何が分からないかというと。

「ポワロは、なぜ今回は犯人たちを見逃したのか？」

ポワロという人物は、「殺人は何があっても許されない」という考えの持ち主。

それは、彼が（英国では少数派の）カトリック教徒であることにも依ります。

アルバート・フィニーがポワロを演じた「オリエント急行殺人事件」（映画版）の場合は、「１本の娯楽作（エンターテイメント）」だから別に構わないんですよ。

その後のピーター・ユスティノフがポワロを演じた映画とともに、一連の映画シリーズとみなしたとしても10作にも満たないわけですから。

ポワロは最後に２つの解決法を示し、映画版では国際寝台車会社の重役ビアンキ（原作＆ドラマ版ではムッシュー・ブーク）がその推理のどちらかを選ぶように仕向けていますが、この時ポワロは、

「（地元）警察は単純な答えを歓迎するでしょう。」

と、暗に真犯人たちを見逃すことを促す発言をしています。

そして、真犯人の皆様はその判断を喜ぶ。ハッピー・エンド

原作の場合、ポワロはブークの意見を聞き、ブークはコンスタンティン医師の同意を得る。

その様子を見てから、ポワロは次のように発言し、物語は終わる。

「事件の真相についての説明も終わりましたので、わたしはそろそろ退場するとしましょう……」

そこでは、ポワロ自身の考えは表明していない。

ムッシュー・ブークがそう言うのだから、そうしましょう、という感じである。

しかし、「殺人犯を見逃す」ことはエルキュール・ポワロの主義、信念に反することでは

『オリエント急行の殺人』は1934年に発表された8作目のポワロ長編であり、それまでに30編弱の短編も発表しています。

ただ、興味深いことに。

『オリエント〜』以降の1930年代の作品は、短・長編併せて、

「殺人は許されない。」

という、殺人者に対しては容赦のないポワロのスタンスが強調されている気がするのです。

例を挙げてみましょう。

まずは短編から。

『船上の怪事件』（「黄色いアイリス」所収）は1936年に発表された作品。

この作品は、ポワロがある「トリック」を仕掛けて、それにより犯人が判明しますが、犯人には同情の余地があったため、最後、ある登場人物に、

「残酷なトリックですわ」

と叫ばせます。

それに対して、ポワロ曰く。

「私は殺人はよいこととは思いませんから。」

『厩舎街（ミューズ）の殺人』（「死人の鏡」所収）も1936年に発表された作品。

この作品では、ポワロの考える＜正義の裁き＞がどういうものなのかを垣間見られる、興味深い作品です。

『砂にかかれた三角形』（「死人の鏡」所収）も1936年に発表された作品。

この作品のプロットや舞台設定等は、後の『ナイルに死す』（1937年）や『白昼の悪魔』（1941年）に生かされていることが分かりますが、この作品についてはドラマ版に注目。

ドラマ版では、礼拝堂にてポワロが「十字を切る」シーンがあります。

容疑者（カトリック教徒）に対して、「信仰が慰めになる」と説くシーンもあります。

そして、先の２作品とともに、これら３作（『海上の悲劇』、『ミューズ街の殺人』、『砂にかかれた三角形』）はいずれもシーズン１（名探偵ポワロ DVD-SET1）で製作された作品。

ポワロがカトリック教徒で、正当なる正義の裁きを求め、殺人を断固として許さない態度を示すことは、ドラマ「名探偵ポワロ」において最初から表現されているのです。

少々、話がドラマ版に逸れたので、原作に戻りましょう。

次に長編を取り上げます。

『ひらいたトランプ』（1936年）は、ある人物の注意を他に向けるため、別の人物に『オリエント急行の殺人』で使われた凶器の短剣を見せるわけですが(；･`д･´)

ここでもバトル警視の、

「人間が他の人間を独断で裁いたり、自分勝手の法律を使ったりすることは絶対に許されないですよ」

の発言に対してポワロも同意し、

「私はいかなる場合も殺人を認めません」

と付け加えます。

それに対して、オリヴァ夫人はこう反論する。

「もっと簡単に、狐狩りや、帽子の羽根飾りに使うみそさざい撃ちと同じように考えられないかしらね？　この世にだって、撃ち殺されたほうがためになる人はいるんじゃない？」
「それは、おそらく、いるでしょう」
「じゃあ、これで問題解決でしょ！」
「あなたは私の言うこと、おわかりになっていません。私は殺される人のことを言ってはいません。殺す人の心に起こる変化を申しておりますんです。人間を殺せるという心の持ち方について、です」
「じゃあ、戦争の場合はどうなの？」
「戦争では、たしかに、個人的な判断を行使して殺人するのではありません。しかしだからこそ戦争とはもっとも危険なものなのです。戦争では人間は相手を殺すことに正当な理由をつけられます。このように、人間が他人の生死を左右できるという考えに、一度でも取りつかれたものは、もっとも危険な殺人犯人になりかかっているのです—利益のためでなく—思想のために人を殺す—こんな人ははなはだ傲慢な殺人犯人です。そういう人は全能の神（ル・ボン・デュウ）の権能を奪いとったことになります」

極めつけは『死との約束』（1938年）。

ポワロがボイントン夫人の殺人事件を調査するために何人かの容疑者を一人ずつ尋問するのですが、その中の一人であるネイディーン・ボイントンがこう切り出します。

「聞くところによると、あなたはかつてオリエント急行の殺人事件で、陪審の評決をそのまま承諾なさったそうじゃありませんか」
ポアロはけげんな顔で彼女を見た。
「だれがそんなことをいったのかな」
「あれはほんとうですか」
彼はゆっくりいった。
「あの事件は—違いますよ」
「いいえ、いいえ、違いませんわ！　殺された男は悪党だったんですもの—」彼女は声を落とした—「義母と同じように」
ポアロはいった。
「それは被害者の人格とはまったく関係がないのです。個人的な私的な判断によって他人を奪った者は、社会生活を送ることは許されないのですよ。わたしは—エルキュール・ポアロは—そんなことを決して許しませんよ！」
「それは、あんまりですわ！」
「マダム、わたしはある意味では融通のきかない男です。わたしは人殺しを決して許しません！　これがエルキュール・ポアロの最終回答です」

なお、「あの事件は—違いますよ」というポワロの言葉はその言葉通り、「オリエント急行殺人事件は、今回の事件とは違いますよ。」という意味。

原文にも—（ダッシュ）が挿入されていますが、ネイディーンの「あれはほんとうですか」に対して違う、と言っているわけではないようです。

・・・でも。

何が違うのでしょう？？？

『愛国殺人』（1940年）まで引用するのは野暮でしょうか。

ポワロはこう言います。

「私は国歌のことなどに従っているのではありません。私のたずさわっているのは自分の命を他人から奪われない、という権利を持っている個々の人間に関することです」

以上。

『オリエント急行の殺人』が書かれてからわずか５年くらいの間に、ポワロの、

「殺人は許されない。」

という考えは、ますます強固になったように思われます。

もちろん、『オリエント〜』以前の作品にも、ポワロのその姿勢は見てとれます。

例えば、1923年に発表された『コーンウォールの毒殺事件』（「教会で死んだ男」所収）など。

（そして、そのドラマ版『コーンワルの毒殺事件』（名探偵ポワロ DVD-SET2）は、原作以上に殺人犯に対して非情）

例外は、ポワロが唯一の失敗と見なしている『チョコレートの箱』（「ポアロ登場」所収；1923年）。

ただ、これはポワロがベルギー警察時代の事件であり、【以下、ネタバレにつき反転】被害者はカトリックを迫害し、その上殺人者でもあり、一方、犯人の行為はベルギーのためでもあり、犯人はまもなく「神の裁き」を受けることが分かっていたから、【反転終】ポワロは見逃しました。

・・・ひょっとすると、それも含めてポワロは「失敗」と考えているのか？

ようやく、ドラマ版に戻ります。

「名探偵ポワロ」シリーズにおいて、デヴィッド・スーシェはエルキュール・ポワロを演じるにあたり、原作の長編＆短編を全て読んでリストを作り、クリスティーがポワロをどんな人物にしたかったか明確にしようとし、自分のやり方で「ポワロ像」を作り上げていることが、テレビ版名探偵ポワロに書かれています。

したがって。

『オリエント急行の殺人』において犯人たちを見逃すことは、「ポワロ像」に合わないのです。

何故、ポワロがそういう決断をしたのか、その「真意」は結局私には分かりませんが、素直に殺人犯を見逃すことはあり得ない。

ましてや、ドラマ版は何度も言うとおり「65作品目」で、そのうち約50件の殺人事件に関与している。

だから、今回の『オリエントの急行の殺人』にて「苦悩するポワロ」を描くのは「あり」だと思います。

テーマは「正義とは何か？」

しかしながら、それを描くにはあまりにも宗教に頼りすぎ、89分はあまりにも短すぎた。

最近、「名探偵ポワロ」シリーズの長編はどんどん時間が短くなってきており、『スタイルズ荘の怪事件』は103分、『ナイルに死す』でも98分なのに、今回は89分。

（世界的不況だとか、近年のTV製作の現状、とかいろいろあるのでしょう…）

そこで、「名探偵ポワロ」において長編をドラマ化する際には、原作に登場するキャラクターのうち数名を削って物語を再構成する方法がよく取られ、それらはまずまず成功しています。

最近の例では、物語の最後に、

「（探偵は）審判を下さない」（おそらく、今回の伏線。）

と言わせている、『三幕の殺人』。

だが、『オリエント急行の殺人』は、オリエント急行という「箱」が決まっており、「人数」が重要だから、登場人物を簡単に削るわけにはいかない。

今回のドラマでは、アメリカの私立探偵であるサイラス・ハードマンを削り、代わりにコンスタンティン医師を犯人たちに加えました。

これは-Before-の時点では気づかなかった

コンスタンティン医師を犯人に加えることで、彼はポワロの「ミス・リード」役になりました。

例えば、刺し傷は12カ所なのに「15カ所」と言ってみたり。

でも、あまり上手く機能はしてないですね。

ミステリとしての『オリエント急行の殺人』の面白さは、もちろんその大胆な犯人設定にもありますが、予定外でポワロがオリエント急行に乗り込んだことで、犯人たちがポワロに仕掛けてくる＜レッド・ヘリング（赤い鰊）＞、つまり、たくさんの「偽の手掛かり」。

そして、無関係と思われる人物たちがお互いのアリバイを証言することにより、そこに存在する全ての人物について、犯行時刻と思われる時刻におけるアリバイが成立していることにあります。

原作においては「第二部　証言」より、１人１人に尋問することになるのですが、これを普通に映像化すると、退屈な映像になるのは間違いない＼(~o~)／

だから、映画版では「映画館に客を呼ぶ魅力のあるオールスター・キャストの重みでクリスティーの長編を押しつぶす試み」に出た。

実際のところ、映画版においても真面目に推理しようとすると、いくつか不足している描写があるのですが、（原作をカットしている、）そこは魅力あるキャラクターとポワロとのやり取りで、娯楽性を補っているわけです。

ドラマ版でも、製作前から「オールスターキャスト」をPR（日本ではあまり馴染みのない俳優さんが多いですが）していました。

しかしながら…orz

ポワロが珍しく科学の力を借りて、帽子箱を使って燃え残りの書類から文字を浮き上がらせ、この殺人事件がデイジー・アームストロング誘拐事件と関係があると分かるシーン。

（なお、原作では"member little Daisy Armstrong"と浮き上がりますが、映像を見てお分かりのとおり、あの方法ではこんな長文を読み取るのは不可能なので、映画版もドラマ版も"AISY ARMS"のみ読み取れることになっています。）

128分の映画版では、開始49分頃にそれが判明します。

89分のドラマ版では、開始36分頃に「科学実験」を行い、ワンクッション置いて、ポワロが43分頃にアームストロング誘拐事件との関連性を指摘する。

ここまでは、ドラマ版のテンポも悪くはありません。

一方、ポワロが「２つの解決法を示す」のは、映画版では95分くらいから。

エンディングまで30分ほどです。

ドラマ版では68分くらいから、エンディングまで21分。

要するに、容疑者と思われる人物たちとポワロとのやり取り、あるいは「対決」とでも言えばよいでしょうか。

そこに映画版では45分ほど当てられているのに対し、ドラマ版では15分くらいしかないから、多数の人物描写も上手くできず、個々の人物像が薄っぺらいものになり、また、「謎解き」要素も霞んでしまった。

映画版のポワロは殺人の起こった夜を、

"The Night of the Reg Herrings"（私を欺く夜）

と表現しています。

ドラマ版では、その「赤い鰊 Red Herrings」が弱々しすぎた。

分かりやすいのは、ハバード夫人が凶器の短剣を持ってきたとき。

原作では第二部の終盤で持ってきており、謎を深めるエッセンスになっている

映画版ではポワロの推理が始まる4分前に持ってきているから、そこまでの効果はないものの、インパクトは与えている。

ドラマ版では、もうポワロは真実を把握している状態で持ってきているから、一瞥しただけで全く無意味なアイテムになっている

ただ、今回のドラマ版は何も積極的に原作から逸脱しようとしたわけではなく、細かな点においてはむしろ映画版より原作に忠実です。

例えば、ドラマ版では「ハリス氏」についても丁寧に触れているし、かなり細かいですが、ハバード夫人が侵入者騒ぎを起こした際、ポワロが車掌に「ミネラルウォーター」を頼んだり

ただ、全て描くには時間が足りないから、設定を変える点が多々あった。

先に触れたコンスタンティン医師の位置づけ然り、腕に重症を負った家庭教師然り、、、「事件発生から推理まで」何とか分かりやすく持っていこうという意図は感じましたが、残念ながらあまり上手くいっていない( -_-)

それどころか、短いはずのその時間帯が冗長に感じることもあったくらい( -.-)( _ _)

そして、「テーマ」の問題がある。

「まやかしの陪審員が、でたらめの人民裁判を。いったい何様のつもりですか」

と、ポワロにしては珍しく激高し、

「人々が好き勝手に隣人を裁いていた、暗黒の中世と同じ！　法の精神は高く尊られるべきもの。地に落ちないよう、我々が支えなければならない。それが崩れてしまったら、文明社会は全てのよりどころを失ってしまう」

と怒鳴り散らす。

でも、これまで上に記したように、他の原作をよく読んだ方なら、ポワロは当然こういう思考の持ち主であることは明白でしょう。

そこで、「神」である。

何度も書くようにポワロはカトリック教徒であり、本作においても「裁き」は、

「神に委ねなさい。」

と発言している。

対して、本作に登場するスウェーデン婦人のグレタ・オルソンは、その言動からプロテスタントと思われる。

（原作では「宣教師」と記されているが、宗派は不明。）

そのせいもあって、ポワロとは激しく対立する描写がある。

正直、キリスト教には詳しくないYuseumですが、「正義」の行き着く先が「神」になり得ることは理解できる。

そして、「名探偵の苦悩」の行き着く先も「神」になることも大いにあり得る。

だから、宗教を盛り込むことについては異を唱えない。

ただ・・・、盛り込み過ぎ？

例えば、殺人の起こる夜にポワロが祈るシーン。

ラチェットの同様な行為との対比という面白さはあるけれど、余分のような気がします。

原作にそんな描写がないので、ポワロはカトリック教徒であることを強調したいのは分かるけれど。

「名探偵ポワロ」全作品を通しても、唐突感があるのは否めない。

（もちろん、ポワロ＝カトリックを示す描写は先に記したように最初からあり、「ニュー・シーズン」では特に顕著ではあるが。）

カトリックの象徴であるロザリオは、映像の「アクセント」として、ここぞと言うときにチラリと見せればよかったのである。

それでも、ラストにポワロがロザリオを握りしめながら、雪の中を歩いてゆく姿は感涙ものである

（「ポワロさん、そのままどこへ行くの？」と野暮なツッコミはなしにしましょうf^_^;）

ポワロは結局、犯人たちを見逃した。

でも、その心はまだ定まっておらず、本当にこれでよかったのか、と悩み続けている。

目にうっすらと涙を浮かべて歩くポワロ＝デヴィッド・スーシェの演技は「素晴らしい」の一言に尽きる(ﾉД`)

このまま『カーテン』に向かうのであろうか？

「名探偵ポワロ」データベースによれば、『カーテン』の脚本はケビン・エリオットらしい。

彼は『ナイルに死す』や『五匹の子豚』（いずれも名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 1）を脚本しており、とりわけニュー・シーズンの中にあって『五匹の子豚』の評価は高い。

（逆に、原作の大改変をを行うのはガイ・アンドリュースｗ）

ただ、アガサ・クリスティーのミス・マープル DVD-BOX 1の『書斎の死体』のような驚愕の改編作の脚本もエリオットさんですが:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):

・・・素晴らしいファイナル・シーズンが製作されることを期待します。

これを書くにあたり、上述のリンク先の他、以下を参照したので記載します。

アガサ・クリスティ大事典

作者: マッシューブンスン
出版社/メーカー: 柊風舎
発売日: 2010/11
メディア: 単行本

アガサ・クリスティー百科事典 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者:
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/11/18
メディア: 文庫

アガサ・クリスティーミステリ・ハンドブック

作者: ディック・ライリー編
出版社/メーカー: 原書房
発売日: 2010/04/22
メディア: 単行本

名探偵ポワロの華麗なる生涯

作者: アンハート
出版社/メーカー: 晶文社
発売日: 1998/05
メディア: 単行本

毒入りチョコレート事件【新版】（2012 St.V.D.ver.）

Yuseum — 2012-02-14T09:27:28+09:00

・・・ということで、本日は

毒入りチョコレート事件(｀･ω･´)

いや、先週の「名探偵ポワロ」『オリエント急行の殺人』日本語吹替版視聴の感想がまだですが

実は、「名探偵ポワロ」短編＆長編全65作品を見返しているところでして（０ー０

（もちろん、全部を見るには時間がかかりすぎるので、ラストのポワロの謎解きを中心に）

ポワロ作品にも「毒入りチョコレート」出てきますね(!_+)

先日の『三幕の殺人』にも出てきましたし、『エンドハウスの怪事件』（名探偵ポワロ DVD-SET2）（『邪悪の家』(ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)）にも。

そして、ポワロがベルギー警察時代の「失敗」を語った短編『チョコレートの箱』（名探偵ポワロ DVD-SET6）（「ポアロ登場 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)所収）。

さて。

ミステリにおいて最も有名な「毒入りチョコレート」は、アントニイ・バークリーの表題作でしょう

ということで、今日はバレンタインデーですので…(|||ﾟДﾟ)!!!!!!

以下、2009年11月15日に書いたブログ記事を再アップ

先日の記事「ジャンピング・ジェニイ」でご案内したとおり、今日のお題はこれ↓

毒入りチョコレート事件【新版】 (創元推理文庫)

作者: アントニイ・バークリー
出版社/メーカー: 東京創元社
発売日: 2009/11/10
メディア: 文庫

「毒入り」とも略されることもありますが、Yuseumは「毒チョコ」と略すのが好き(￣ー￣)ﾆﾔﾘ
今回、新版で刊行されたので、エラリー・クイーンの諸作のように、

文字が大きくなった。
差別的な表現の改訂。

以外に何か変わっているかなぁ、と期待したのですが、、、特に大きな改訂はないようですね( ^.^)( -.-)( _ _)
ロジャー・シェリンガムの盟友「モレスビー首席警部」の名字は、最近のシェリンガム譚の翻訳傾向に従って、英語の発音に近い「モーズビー首席警部」にしてほしかったのですが。
"Moresby"という綴りだから、確かにローマ字読みをすれば「モレスビー」ですけれども。
まあ、「ポートモレスビー」の例もあるから、仕方がない(･･)(｡｡)

Yuseumは約10年前にこの作品を一度読んでいるのですが、そのときは「ロジャー・シェリンガムシリーズの一編」として読んでいなかったので、今回再読した時は彼に注目して読んでみました。

いやぁ、やはり面白かった＼(^^＠)／

結末は衝撃的なので覚えていましたが、細かい部分は忘れていたので、非常に楽しめました。
この作品は、「毒入りチョコレート事件」という殺人事件に対して、ロジャー・シェリンガムを会長とする「犯罪研究会」の面々が各者各様の推理を披露する、という形式をとっているのですが、これが単に「遠い世界で起こった事件」を推理して楽しんでいるのではなく、「身近で起こった事件」、つまり、犯罪研究会の面々も事件の被害者やそれを取り巻く人たちのことを大なり小なり知っている、というところがミソ。

それにしても、ロジャー(T^T)（笑）
この作品でも、ロジャー・シェリンガムは期待を裏切らない大活躍（？）をしてくれますｗ

でも、この作品はそこだけが読みどころではなく、（ロジャーの存在感がだんだんなくなるｗ）ラストが、やっぱりすごいです。
結末を知っていたYuseumも、最後の方では手が汗ばんでくるほどドキドキしましたから
やはり、この作品はバークリーの傑作の一つですね。未読の方は是非

ところで、犯罪研究会のメンバーの一人、アンブローズ・チタウィック氏。
バークリーは彼のことが気に入ったのか、その後彼を主人公にした作品を２つ書いています。
いずれも創元推理文庫なのですが、、、いずれも現在品切れ状態Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
いずれの作品にもモーズビー（モレスビー）首席警部が登場することは、忘れていました(^◇^;)

ピカデリーの殺人 (創元推理文庫 (123‐3))

作者: アントニイ・バークリー
出版社/メーカー: 東京創元社
発売日: 1984/01
メディア: 文庫

全体的にのんびりした雰囲気ですが、最後に急転直下ぁっ！　という印象が残っています。
６年前に復刊したのですが、また品切れ中なのか(+o+)
内容もかなり忘れているから、再読してみようかな♪

試行錯誤 (創元推理文庫)

作者: アントニイ・バークリー
出版社/メーカー: 東京創元社
発売日: 1994/06
メディア: 文庫

旧題『トライアル＆エラー』。
これは傑作これが品切れだなんて、信じられない(つд⊂)ｴｰﾝ
まあ、中盤ややだれるところがありますが、それを除けば素晴らしい（＾＾）／／””” （Yuseumの感想）
古本でもお値段やや高いですが、未読の方は是非！

ロジャー・シェリンガムは面白い探偵だ。（2011/02/14; チョコッと改訂ｗ）

Yuseum — 2012-02-14T08:51:52+09:00

アントニイ・バークリーのロジャー・シェリンガム・シリーズ。
未読だった長編３作を、一気に読破しました♪
いやぁ、やっぱりバークリーはいいですねぇヽ(^。^)丿

ここでは、その読書備忘録を残しているわけですが、その前にロジャー・シェリンガムの登場する長編を並べておきましょう。
シェリンガム・シリーズはもちろん各作品を単独で読んでも充分楽しめますが、作品刊行順に読むことで面白さが倍増しますので。。。

レイトン・コートの謎
ウィッチフォード毒殺事件
ロジャー・シェリンガムとヴェインの謎
絹靴下殺人事件（→2009年5月読破）
毒入りチョコレート事件
第二の銃声
第二の銃声 (創元推理文庫)
- 作者: アントニイ・バークリー
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 2011/02/12
- メディア: 文庫
最上階の殺人（→2009年5月読破）
地下室の殺人（→2009年5月読破）
ジャンピング・ジェニイ
パニック・パーティ（→2010年11月読破）

・・・こうして見てみると、曲がりなりにも全ての作品で感想を書いているということは、Yuseum、バークリーが好きなんですねぇ(*^｡^*)
探偵ロジャー・シェリンガムの面白いところは、
「必ずしも彼の推理が正しいわけではない」
というところです。
さあ、以下の３作において、ロジャーは成功したのでしょうか？　失敗したのでしょうか？

絹靴下殺人事件 (晶文社ミステリ)

作者: アントニイバークリー
出版社/メーカー: 晶文社
発売日: 2004/02
メディア: 単行本

ロンドンに出たまま消息を絶った娘の行方を探す父親の手紙に動かされ、ロジャー・シェリンガムが調べてみると、彼女は絹のストッキングで首を吊って死んでいたことが判明する。しかも、同様の事件が続発していることを知ったシェリンガムは、独自に調査を開始した！

無差別殺人ものですが、幾分地味な感じを受けるのは早々に容疑者が（何人かに）絞られてくるからでしょうか。
もちろん、バークリーらしくそこには「ひねり」が加えられていて、あっ！と驚く真相はあります。
ただ、犯人を指摘するために最後にロジャーがとった方法は、、、これは問題でしょう(@_@;)

この作品もポイントは最後の一文にあります。
是非、前作の『ロジャー・シェリンガムとヴェインの謎』を先に読んでから、本作を読むことをオススメします。

最上階の殺人 (Shinjusha mystery)

作者: アントニイバークリー
出版社/メーカー: 新樹社
発売日: 2001/08
メディア: 単行本

薄汚れたアパートの最上階のフラットで老女の絞殺死体が見つかり、室内が荒らされていた。裏庭に面した窓からはロープがぶら下がっていた。スコットランドヤードの捜査に同行したロジャー・シェリンガムは、警察の断定に数々の疑問を持ち、独自の調査を開始するのだが。。。

うん、これは傑作
推理小説として傑作と言うより、小説として一級品ですね。
まさに、
「ううう—うわっははははははは！」な傑作（大爆笑）
惜しむらくは、前半がやや退屈なのですが、これはスコットランド・ヤードの堅実な調査を最初に描くことで、中盤からのロジャーの推理力（あるいは妄想に近い想像力（笑））を際立たせる効果をもたらすから、仕方がないといえば仕方がない(・・)(。。)

ひょんなことから被害者の姪のステラを秘書に雇うロジャーですが、この秘書とのやりとりが最高にいい！
ステラは完璧な美人のようですが、全くセックスアピールのない独立独歩型の女性のようで^_^;、そんな彼女に翻弄されるロジャーが愉快です。
もちろん、ロジャーも翻弄されるばかりでなく、たまにはやり返そうとするのですが・・・((＾Q＾)v

バークリーの作品は多種多様でありながら、ある意味ワンパターンな部分もあるので、本作のラストはだいたいYuseumの予想通りの展開でしたが、それでも面白く読めるというのは、バークリー、さすがです(^o^)

地下室の殺人世界探偵小説全集 (12)

作者: アントニイ・バークリー
出版社/メーカー: 国書刊行会
発売日: 1998/07
メディア: 単行本

新居に越してきた新婚早々のデイン夫妻が地下室の床から掘り出したのは、若い女性の死体だった。
被害者の身元も分からず、捜査の糸口さえつかめぬ事件に、モーズビー首席警部を始めとするスコットランド・ヤードは全力を挙げて調査を開始した。

「最上階」のお次は「地下室」の殺人。
両事件に内容的な関連はありませんが、どちらともモーズビー首席警部は登場します。
（『絹靴下殺人事件』にも登場します。）
で、こちらの作品ではどちらかといえばスコットランド・ヤードの堅実な捜査が中心に描かれていますが、ところがどっこい、この執念を感じさせる捜査がなかなか面白い。
まるで、クロフツみたいな警察小説を読んでいるような感じです。

ただ、この警察小説的なものがずっと続くと、やや退屈にも思えてきますが、そこはバークリー。
ストーリーの中に、被害者を取り巻く背景を描いたロジャー・シェリンガムの草稿を加えることで、物語にアクセントをつけるとともに、この草稿が「被害者は誰か？」というちょっとした謎解きを演出しているのも心憎いです。

もちろん、ロジャー・シェリンガムもちゃんと登場しますよ。
さてさて、今回のロジャーは成功するのか、しないのか？
いや、失敗するのか、しないのか？　と言った方がいいかもｗ

しかし、この作品。
品切れなんですねぇ〜(´ヘ｀;)ハァ

ハロウィーン・パーティ（名探偵ポワロ）

Yuseum — 2012-02-09T17:57:03+09:00

「名探偵ポワロ」ウィーク第三夜。

ハロウィーン・パーティー (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

昨日の放送は、『ハロウィーン・パーティ』。

田舎町の家でハロウィーン・パーティーが開かれ、ポアロの知人の推理小説家アリアドニ・オリヴァの姿もあった。楽しい時間を過ごすなか、少女ジョイスが突然「殺人を見たことがある」と言いだす。

原作はこちら

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

個人的に、この原作は起承転結の「起・転・結」は悪くないけれど、「承」が良くない作品。

とにかく、アガサ・クリスティーの保守思想が至る所に表れ、（いや、その思想に対して個人的に同意する点は多いけれど、、、）過去への郷愁、現在（この作品が発表されたのは1969年）への不平・不満、そして、何と言っても「精神障害者による犯罪」への言及があちこちに書かれていて、かなり辟易します(；´Д｀)

そして、この物語を支配する幻想的な雰囲気、やたらと多い登場人物や＜レッド・ヘリング（赤い鰊）＞、つまりミスリーディングで、すっかりゴチャゴチャになってしまい f^_^;

だから、今回のドラマ版ではその辺りがどの程度整理されているのかを楽しみにしていました。

今回の事件は、クリスティー後期の作品によく見られる＜回想の殺人＞がテーマになっています。

原作では、オリヴァ夫人から事件を知らされたポワロは、まず事件の現場「ウドリー・コモン」に隠居しているスペンス元警視を訪れ、その後、彼の妹エルスペス・マッケイとともにウドリー・コモンの過去の事件を洗い出しますが、このドラマではスペンス警視も彼の妹も登場しません。

スペンス警視と言えば、『マギンティ夫人は死んだ』（ドラマ版：名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 3）に登場する警視さん（で、この物語にはオリヴァ夫人も登場します。）

『満潮に乗って』にも登場するスペンス警視ですが、実は、原作的には『マギンティ夫人は死んだ』と『満潮に乗って』（名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 2）に出てくる「スペンス警視」さんは別人。

（「アガサ・クリスティ大事典」や「アガサ・クリスティー百科事典」(ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)による。）

ドラマ版では同一人物です(^_^;)

今回のドラマで登場する地元警察のラグラン警部は原作にも登場しますが、ドラマでは最初、ポワロに非協力的。

それが、

「上の方の伝手（つて）＝ロンドン警視庁」

により、ポワロに（渋々ながら）協力するようになります。

この伝手は、「ロンドン警視庁犯罪捜査課の元高位警察官」であるスペンス警視のことでしょう。

さて、ドラマではスペンス警視も彼の妹も出てこないので、過去の事件の回想は何やら不気味なグッドボディ夫人とともに行われます。

回想された事件は３件。（原作では４件。）

殺された少女ジョイス・レイノルズは、果たしてどの殺人を目撃したのでしょうか・・・？

原作では、殺された少女ジョイス（13歳）には姉と弟がいる設定でしたが、このドラマでは兄一人です。

姉の有無はさておき、弟よりは兄の方がいいでしょう。

原作のように「弟」だと・・・（後述）

造園師マイケル・ガーフィルドの手による「庭」は、原作ではアイルランド的で「妖精によって造られた地」のような雰囲気がある石切り場園（クオリ・ガーデン）であり、それまでポワロが偉大な傑作と認めてきた形式的な美とは全く異質な庭園である。

…にも関わらずポワロは感嘆しますが、今回のドラマでは正にポワロ好みの幾何学的な庭園でした。

そのせいか、ドラマには「井戸」がなかったですね。

少し残念。

ロウィーナ・ドレイク夫人を演じたデボラ・フィンドレイさんは、見てすぐに分かりました(^^)v

「あっ、シャーロック・ホームズの冒険[完全版] DVD-SET6『ボール箱』のサラさんだ。」

と。

（15年くらいの年月が経過していますが、特徴的なお顔立ちなので(^^ゞ）

また、面白い雰囲気を醸し出していたドレイク夫人の娘＆息子は、ドラマオリジナルのキャラクター。

冒頭でのハロウィーンの描写は興味深かったです

原作に出てくる「リンゴ食い競争」（「アップルボビング」と言うんですね）や「スナップ・ドラゴン」（ぶどうつまみ；ブランディが燃えている皿から、ぶどうを取って食べる遊び）がどういうゲームなのか、いまいちイメージが沸かなかったので(^｡^)

ただ、もう少し「リンゴ」を絵的に強調してほしかったなぁ。

また、同じく原作にあったポワロの「エナメル靴」についての描写があったのも、よかったです(・Ω・)/

（吹き替えでは「革靴」でしたが。）

後は、本作のネタバレにつながるので、これから下の文章を読むときはご注意を！

「水」については、ほぼ原作通り。

これが手掛かりになりますが、クリスティーの諸作の中でも上手な部類に入ると思います。

先に書いたように、第二の殺人被害者はジョイスの兄レオポルドですが、原作では「弟」です。

・・・弟が犯人を強請ったんですね((（n;‘Д‘))η

原作との相違を挙げるとキリがないので、もう１つだけ。

「名探偵ポワロ」シリーズの作法通り、このドラマでも最後にポワロが事件関係者の前で推理を披露しますが。。。

それにより、ミランダの目前で、

「ミランダの父親はマイケル・ガーフィールド。」

と指摘しちゃいました

このキャラクター設定は原作通りではあるのですが、原作ではその事実はミランダに知らされません。

ミランダ（原作では12歳）は想像力たくましい性格なので、、、トラウマになってしまうのでは((´д｀))

複数の時計（名探偵ポワロ）

Yuseum — 2012-02-08T19:06:41+09:00

今週は「名探偵ポワロ」ウィークです。

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

昨日の放送は、『複数の時計』。

ポワロのもとにＭＩ６に所属するコリンが協力を求めてくる。コリンの恋人フィオナは機密書類を盗んだ同僚を尾行し命を落とした。一方、派遣秘書のシーラは仕事に呼ばれた家で男の死体を発見する。

昨晩見終わったときのYuseumの感想は、

「はぁ。やっちゃったなぁ〜。」

でも、ネットで見る限り、今回のドラマの評判はそんなに悪くないようですね。

ならば

複数の時計 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

是非、原作も読んでみてください

Amazonのレビューを見ても分かるように、原作の評価は非常に悪い(＿＿*)

（もちろん、傑作・佳作の部類ではないけれど、それにしても悪い。）

おそらくそれは、

人物や事件、建物の位置などが複雑に絡み合っているので、とても分かりにくい。
その上、冗長である。（クリスティー文庫で500ページ近くもあり、クリスティーの長編でも長い部類。）
「複数の時計」の意味するところが、原作では・・・（後述）

が原因だと思われます。

今回のドラマは原作のポイントを簡潔にまとめて、ある意味ではスッキリさせており、皆さんもだいたいの内容は分かったと思いますので、この機会に原作の一読を。

原作では、今回のドラマで取り上げられなかった、

「エルキュール・ポアロの推理小説講義」

がありますので、それだけでも面白いですよ

原作は1960年代の作品であるのに対し、「名探偵ポワロ」のドラマはだいたい1935年前後に時代を設定していますので、いろいろ改変しています。

本作では「スパイ事件」が絡んでくるわけですが、原作は＜米ソ東西冷戦状況＞が背景にあるのに対し、ドラマでは＜第二次世界大戦前のナチス・ドイツの台頭＞が背景になります。

まず、コリン・レイス。

原作では「コリン・ラム」という名前（もっとも、これは偽名）ですが、今回のドラマでは秘密情報部のレイス大佐の息子という設定になっています。

レイス大佐と言えば『ナイルに死す』。（ドラマ版：名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 1）

原作では、『ひらいたトランプ』にも登場するのですが、ドラマ版（名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 2）には登場しません( ´−｀)

まあ、レイス大佐の息子という設定には異論を唱えませんが(･･)(｡｡)

今回のドラマでは、コリンの同僚で恋人のフィオナ・ハンベリーが登場しますが、フィオナはドラマ・オリジナルのキャラクター。

彼女はスパイ事件の調査中に命を落とします

そして、コリンは彼女の死ぬ直前の電話に真剣に取り合わず、賭け事に興じていました…

これだと、コリンが「愚かな奴」だろヾ(ﾟДﾟ )ｫｨｫｨ

原作のコリンは、同僚の残した謎の記号「M61」（ドラマでは、これをフィオナが残している）の意味を探るべく、ウィルブラーム新月通り（クレスント）を調査していると、ミリセント・ペブマーシュの家からシーラ・ウェブが飛び出してくる、という「劇的な出会い」をするわけで、ドラマ版もその通りなのですが。。。

原作のコリンは、それまで女性に特に興味を持たなかったんですね。

そして、シーラにだんだん好意を持つようになる・・・という展開。

ドラマ版を見た方は、

「フィオナを失って間もないというのに・・・、早すぎないか、コリン？！」

と思った方も多いのでは(´Д｀υ)))

別にフィオナという女性を設定しなくても、

死んだ同僚は男性で、コリンの親友

とキャラ設定すればよかったんですよ。

その設定でも、コリンは苦悩できるわけだし。

「M61」の謎については、目の肥えた皆様ならすぐ分かるでしょう

（エラリー・クイーンの某作にもありますよね(^^)）

ちなみに、コリン・レイスを演じたトム・バークさんは、「シャーロック・ホームズの冒険」の初代ワトスンを演じたデヴィッド・バークの息子さん(≧◇≦)

そして、「名探偵ポワロ」データベースによれば、

デヴィッド・バークは、『ヒッコリー・ロードの殺人』（名探偵ポワロ DVD-SET7）にてスタンリー卿を演じた。
その奥さんのアンナ・コルダー・マーシャル（トム・バークの母親）は、『葬儀を終えて』（名探偵ポワロニュー・シーズン DVD-BOX 2）にてモード・アバネシーを演じた。

なんですね。スゴイ(；･`д･´)

後は、本作のネタバレにつながるので、これから下の文章を読むときはご注意を！

今回の事件は「スパイ事件」と「遺産を巡る殺人事件」が複雑に絡み合っていたわけですが、今回のドラマ版。

「スパイ事件」については、まずまず上手く描写できていたかと思います。

（原作については、「ペブマーシュが実は・・・」がありますが、そこはいいでしょう。）

「殺人事件」の方は、あまり上手くなかったですね。

ハードカッスル警部を初めとする地元警察が間抜けすぎる(ーー;)

ハードカッスル警部のキャラクターは、（原作とは違いますが）ユーモラスで面白かったのですが。

第三の殺人。

ああいう形で被害者を尾行していたのに、見逃してしまって被害者が殺されるハメになる、なんていくらなんでもアホだろヾ(・∀・；)ｵｲｵｲ

（そして、加害者は殺人の手際が鮮やかすぎるだろ。。。）

原作でも尾行に失敗していますが、被害者は人混みに紛れた形で殺されるんですね。

そして、第二の殺人。

ノラ・ブレント（原作では「エドナ・ブレント」。なぜ改名したんだろう(?_?)）が、検屍審問で「ある人物」の供述に疑問を抱いたために、殺されるわけですが。

原作のエドナはもう少し頭の回転が鈍くて、その供述の意味するところが重要とは思わず、急ぎの要件ではないけれど、少し気になるので警部に公衆電話で相談しようとして、殺されました。

（さらにネタバレすれば、（以下、伏せ字）犯人に相談して、それで公衆電話で電話しようとした（伏せ字終わり）ところを殺されたのです。）

今回のドラマで殺されるノラはもう少し頭の回転が鋭くて、警部たちに、

「彼女は本当のことを話していないわ。」

と叫び、さらに公衆電話にて警察に電話までしているのに、警部たちは、

「署まで来い。」

と「善良なる市民の訴え」を完全に無視して、後回し(‐＿‐)

なんだかね〜。

そして、シーラ。

なんで、第一の殺人事件現場にあった、自分の「ローズマリーの時計」（そして、自分が不利となる証拠品）を、そのままずうっ〜と鞄に入れてるねん(･_･?)

原作（なお、クリスティー文庫では「シェイラ」と表記）では、「隣りの家のごみ箱にほうりこんで」います。

また、その時計を発見したコリンがシーラに拳銃を突きつけるのはどうかと思いますが。。。

この２人、最初からやり直せるのかなぁ。。。

：に意味づけしたのは、よかったかな。

原作では「まるごと剽窃し」、本当に「独創性のかけらもない」犯行だったため、：には何も＜工夫＞のない、全く意味のないものでしたから

「名探偵ポワロ」での慣例どおりに、このドラマでは最後にポワロが登場人物を呼び寄せて推理を披露します。

（原作は違います。）

そして、「彼女」が口を割ることで解決するわけですが。

原作では彼女が「口を割りましたよ！」の一文で済ませていますが、このドラマでは彼女がベラベラ自白します(；・∀・)

うーん(‥ゞ

物的証拠がほとんどない事件なので、彼女がポロッと自白して陥落、はいいのですが、その後は共犯者のいない場所にてベラベラ喋らせておけばよかったかと思いますが。。。

三幕の殺人（名探偵ポワロ）

Yuseum — 2012-02-07T19:16:18+09:00

今週は「名探偵ポワロ」ウィークです＼(~Ω~)／

４作品が日本初放映

放映に先駆け、DVD-BOXも絶賛予約中

迷宮課事件簿 1 (ハヤカワ・ミステリ文庫 48-1)

出版社/メーカー: Happinet(SB)(D)
メディア: DVD

そこで、今日から４日間、（たぶんｗ）ブログを更新します(＞Д＜)ゝ

昨日は、『三幕の殺人』が放送されました。

ポワロは友人の元俳優、サー・チャールズのパーティーに招かれる。その席上で老牧師がカクテルを飲んだ直後に急死。１か月後、チャールズの親友の医師がほぼ同じ客を招きパーティーを開くが…。

原作はこちら

三幕の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/10
メディア: 文庫

以前、拙ブログに書きましたが、この作品の英版と米版では第二の殺人の犯罪動機が異なります（リンク先；ネタバレ注意）

今回のドラマは、（当然ながら）英版に基づいていました。

ドラマはたった1時間30分しかないので、いろいろ割愛されてはいましたが、ほぼ原作に忠実に作られていました。（特に後半30分。）

大きな割愛点は、本作の準主役である元俳優チャールズ・カートライトのパトロンであるサタースウェイト氏、そして、パーティーの招待客であったアンジェラ・サトクリッフがいないことになりました。

サタースウェイトさんは仕方ないです。

原作では、主にサタースウェイトさんの立場で話が進行しており、チャールズとエッグ、サタースウェイトが「探偵ごっこ」を始めます。

ポワロさんは第一の「殺人かも？」の現場には居合わせますが、その後少し退場し、しばらくして３人と再合流するような感じ。

したがって、原作通りに話を構成すると「名探偵ポワロ」の活躍機会が減少しますので、仕方ないです(；´Д｀)

（『鳩のなかの猫』と同じパターンですね。）

ただ、そのために…（以下、ネタバレに近づくために後述。）

アンジェラさんがいないのも、まあ仕方ない。

原作では、チャールズの元恋人的なアンジェラの存在により、エッグがかなり嫉妬するわけですが(-_-)、そこまで描くと1時間30分の尺には収まらない。

実際、今回のドラマ。

最初はものすごく駆け足で進行します。

ただ、後半をきちんと描くためには、仕方がないです。

後半は原作を忠実に再現していたと思います。

トランプタワーが出てきて感動

（いや、これがないと話が進行しないのですけれども(^^ゞ）

エッグがトランプタワーを吹き飛ばすんじゃないかと、冷や冷やしましたｗ

原作にはなかった要素として。

バビントン牧師夫妻の息子ロビンの存在が、口頭で述べられていましたが・・・。

結局、お話とあまり結びつきませんでしたね^_^;

ミスリードが目的だったのか、男たちを嫉妬させるための存在だったのか(´ε｀；)

あと、ミルレーさんのお母様については・・・（苦笑）

まあ墓地のシーンがあったから、いいのですが

ポワロの執事である最近の準キャラクター、ジョージは今回の原作には出てきません。

でも、ドラマにてその姿を見かけたときは、なんかホッとするものがありましたね( ´−｀)

また、解決編の前のポワロの台詞。

「ポワロ劇場をお届けしましょう。」

二カ国語で録画していなかったので、オリジナル（英語）はどういう台詞なのか？ですが、この言葉を聞いて(￣ー￣)ﾆﾔﾘとした人も多いのでは。

ポワロの吹き替えは皆さんご存じの通り、熊倉一雄さん。

熊倉さんと言えば・・・ヒッチコック劇場(^J^)

そして、原作では関係者≪全員≫は集めないのですが、「名探偵ポワロ」においては関係者全員を集めて最後の推理を披露するのが通例。

「名探偵ポワロ」のエッセンスを上手く入れているのもよかったです。

後は、本作のネタバレにつながるので、これから下の文章を読むときはご注意を！

先に保留した件。

原作では、あくまでポワロとチャールズの関係は「知人」。

チャールズはパーティーでポワロを招待してはいますが、そんなに親しくはありません。

今回のドラマ版は、チャールズと親しい間柄のパトロン、サタースウェイトの役回りをポワロに任せたので、ポワロとチャールズの関係は「友人」にまで昇格しました。

だから・・・

ラストが悲しすぎる(ノД`)

（以下、ネタバレ↓）

原作のラストで、ポワロは、

「毒を飲んだのはこのわたしだったかもしれないのですよ」と言います。

今回のドラマでも、ポワロは、

「さらに私がもし、それを飲んでいたとしたら・・・どうだったでしょう。。。」

と言って、話が終わります。

ただ、その言葉の持つ意味合いは大きく異なります。

原作のそれは、

「私が毒を飲んで死んでいれば、この事件を解決する人はいなかった。」

という皮肉であり、ポワロの自負心の強さを示したブラック・ユーモア

そのニュアンスは、今回のドラマでも多少ありますが。。。

ポワロは友人であるチャールズ・カートライトに欺かれたのです！

最後に見せるポワロの表情の、なんと悲しそうなこと。。。

泣いてしまいました(ﾟ´Д｀ﾟ)

「マグ」の意味合いは、、、分かりにくいですよね。

これは原作の問題ではあるのですが。

英版だと、やはり意味合いが弱い。

これが米版だと「マグ」は重要なキーワードになるのですけれど。

フェルメールからのラブレター

Yuseum — 2012-01-31T07:00:00+09:00

思い立ったが吉日、ということわざがあります。

2〜3日前から、なんとなく、

「フェルメールを鑑賞したいな(｡-_-｡)」

と思うようになりました。

で、

「そういや、フェルメール展やっていたな。」

と。

フェルメールからのラブレター展
Communication: Visualizing the Human Connection in the Age of Vermeer

（東京展；Bunkamura ザ・ミュージアム）

ただ、休日の日本の美術館・美術展に行くと、狭い中に人がいっぱいでゆっくり鑑賞できないと思ったので(^_^;)

昨日の朝、行ってみました。

幸か不幸か。

Yuseumの美術館鑑賞デビューは「オランダ」なんです

もちろん、それ以前にも「観光旅行の合間に」とかいう感じで美術館を訪れることはありましたが、能動的に、

「絵画・彫刻を鑑賞したい！」

と美術館を訪れたのは、オランダのアムステルダム国立美術館、及びゴッホ美術館が最初だったんです。

もう７〜８年前ですかね( ´-`)

会社の仕事で、オランダ語を全く知らない私が、１週間後に１人でオランダ出張することが急遽決まり(゜゜;)

現地スタッフが合流する予定だったのに、

「人手がつかないから、目的地へも１人で行ってきて(^.^)/」

となり(；・∀・)

で、アムステルダムまで飛行機

→そこから電車で２〜３時間もかけて、オランダ郊外へ。

そして、翌日に現地での仕事を済ませて、再びアムステルダムへ。

ま、大変でしたけれど、いい思い出です( ´−｀)

電車の外の風景を見ると、

「オランダって、本当に風車の国なんだぁ。」

とか、電車内では学生っぽい方々が楽しそうに（自分にはさっぱり理解できない言葉でｗ）歌っていて、面白いと思うと同時に心細かったり(..;)

目的地には夜10時くらいに着いたのですが、

「これが白夜かぁ。」

と、外が明るくて。（曇り空のような感じ）

さすがに、会社は目的地とアムステルダムにホテルを用意してくれましたｗ

そして、アムステルダムに戻った時に、帰国まで約１日余裕があるのを知りました。

じゃ、少しアムステルダムの観光でもしてみようか、と(^^ゞ

トラムに乗って、いろいろ足を運んでみることにしました。

あるトラムに乗ったとき、いきなり太った男性が大きな声で演説（？）を始めたので、ビクッとして身構えたところ、隣に座っていた美しい女性が、

「あれはいつものことだから、気にしなくてもいいのよ。」

と英語で喋ってくれたり(#^_^#)

でも、オランダの中心部を巡る運河は、その河岸が工事中のところが多く、風景はイマイチだったので、

「じゃあ、美術館でも行ってみようかな。」

アムステルダム国立美術館、ゴッホ美術館はすぐ近くにあり、もちろんアムステルダム国立美術館の方が大きかったのですが、どちらも広い空間に素敵な絵画を多数展示してあり、ゆったり鑑賞することができました(o´∀｀o)

（・・・だから、日本に戻ってきて、しばらくは日本の美術館や美術展巡りをしていましたが、休日に行ったら人はいっぱいだし狭いし、でウンザリして(^◇^;)）

話をフェルメールに戻しましょう(･｡･)

アムステルダム国立美術館の最も有名な収蔵作品はレンブラントの『夜警』ですが、それと同じくらい有名な収蔵作品にフェルメールの『牛乳を注ぐ女』が挙げられます。

これもオランダで鑑賞しました。

（今日購入したポストカード）

初見の感想は、

「わっ、思っていたより小さい＼(･o･)／」（笑）

やはり代表作だけあって、この絵画の周りには人が集まっている状態で、なかなか見えませんでした(^_^;)

そして、

「うわぁ、綺麗だなぁ( ´−｀)」

だから、フェルメールには好印象

今回の「フェルメールからのラブレター展」には、この『牛乳を注ぐ女』は来日していませんが、本展の目玉は同じくアムステルダム国立美術館所蔵の『手紙を読む青衣の女』。

この作品、2010-2011年に修復され、描かれた当時の「フェルメール・ブルー」と明るい光の表現がよみがえり、修復後の作品は本展が世界初公開となります。

楽しみo(^o^)o

その前に

この展覧会期間中、Bunkamura内のカフェレストラン「ドゥマゴパリ」では特別メニューが堪能できます（＾ｕ＾）

その１つが、こちら。

ハート形の「ひき肉のローストレモンソース」です

ラブレターですから

…ということでお腹も満たしたので、いざ展示場へε≡≡ﾍ( ´∀`)ﾉ

[17世紀オランダの手紙事情]

がメイン・テーマである、本展覧会。

以下の４つのパートで構成されています。

人々のやりとり—しぐさ、視線、表情

Personal Relationships; Gestures, Glances and Facial Expressions

家族の絆、家族の空間

Familial Ties, Family Members

手紙を通したコミュニケーション

Personal Communications through Letters

職業上の、あるいは学術的コミュニケーション

Professional / Scholarly Communication

そして、フェルメールの以下の３つの絵画が、手紙を通したコミュニケーションのパートに展示されています。

まずは、『手紙を書く女』A Lady Writing（1665年頃）

(From Wikipedia)

続いて、先述の『手紙を読む青衣の女』Girl Reading a Letter（1963-64年頃）

(From Wikipedia)

そして、『手紙を書く女と召使い』A Lady Writing a Letter with her Maid（1670年頃）

(From Wikipedia)

個人的には、この『手紙を書く女と召使い』が一番よかったですね。

このWikipediaからの画像では分かりにくいですが、保存状態が良いためか、赤が美しいんですよ。

フェルメール・ブルーならぬ、フェルメール・レッド。

フェルメールって、赤色もこんなに美しく描けるんだなぁ、と思いました。

その他の画家については、職業上の、あるいは学術的コミュニケーションのパートの作品が興味深かったです。

例えば、コルネリス・デ・マンの『薬剤師イスブラント博士』The Pharmacist Dr. Ysbrand Ysbrandz.（1667年頃）。

（Yuseum、薬剤師免許を持ってたりするのでｗ）

あと、ハブリエル・メツーの『窓辺で本を読む女』A Woman with a Book at a Window（1653-54年頃）や、ヤン・ステーン『弁護士への訪問』A Visit to the Lawyer（1665年）なども面白かったです。

今回の美術展。

1/31（火）（今日ですね）の午後８時、BS日テレの「ぶらぶら美術博物館」でも取り上げられますので、ご参考まで(*･ω･)ﾉ

"I Love Fidelity Dove". ~フィデリティ・ダヴの大仕事~

Yuseum — 2012-01-24T18:58:20+09:00

I Love Fidelity Dove

もう１回書いておきましたｗ

2012年1月24日、日本時間で18時現在。

"I Love Fidelity Dove"と引用符付で検索しても、Google、Yahoo! Japan、Bing、ついでにYahoo! (USA)では引っかかってきません。

ですから、少なくともネットの世界では、私がこの表現を最も早く発した栄誉を賜るかと(^^ゞ

もちろん、LoveとDoveは韻を踏んでおり…(#^.^#)

最初にお断りしますと。

このブログ記事は、

「ロイ・ヴィカーズの連作短編集『フィデリティ・ダヴの大仕事』の感想」

というより、

「一夜にしてミス・フィデリティ・ダヴに魅せられ、虜となった男の戯言」

なので、あまり気にしないで下さいσ(^◇^;)

あっ、肝心な本の紹介がまだでしたね(σ・∀・)σ!!

フィデリティ・ダヴの大仕事

作者: ロイ・ヴィカーズ
出版社/メーカー: 国書刊行会
発売日: 2011/12/26
メディア: 単行本

The Exploits of Fidelity Dove

正直な話。

この本を読むまでは、あまり期待していませんでした(･｡･)

まず、義賊物というのは、自分の読書範疇から少し外れる

義賊物と言えばアルセーヌ・ルパンが有名で、古典で言えば、コナン・ドイルの義弟であるE・W・ホーナングが記した「ラッフルズ」シリーズ（二人で泥棒を―ラッフルズとバニー (論創海外ミステリ)他）などがありますが、そんなに興味はない。

更に、「淑女怪盗」である。

いまいちイメージが沸かなかった、というか(´ε｀；)

それこそ、

「モ●ゲーの『怪盗ロ●イ●ル』みたいな感じ？」

くらいなイメージ(；・∀・)

そもそも、この本を購入したのも、

「楽天の期間限定ポイントが余るなぁ(･_･)　→じゃあ、『フェリシティ・ダヴ』だか『フィデリティ・ガヴ』だかを読んでみるか(・・)(。。)」

という不純な動機でして

（ということで、一番下に楽天ブックスへのリンクも記しておこう(._.)φ）

で、届いた本のオビには、

「何でも盗んでさしあげますわ」

とある。

・・・ちょっと、、、なんというか…と思ったりしたのですが。。。

（なお、私の読んだ限りでは、この台詞は本文中にはない。）

読了。

いや、もう

「フィデリティ様に忠節を誓います(o_ _)o」

という感じですよ(^0^;)

なお、本文中には「フィデリティ様」という表現もないのですが

これから、私はミス・フィデリティ・ダヴのことを、「フィデリティ様」と記しますので、あしからずｗ

そもそも、フィデリティ（fidelity）を検索しても、人の名前としてではなく、証券会社の名前とかそういうのが多く引っかかってくる。

手元のオックスフォード現代英英辞典（第４版）で調べると、

(a) loyalty; faithfulness
(b) accuracy; truthfulness

とあり、「忠実、忠誠、貞節」といった意味がある単語です。

そして、ダヴ（dove）は「（平和のシンボルとして使われる方の）鳩」。

だから、「フィデリティ・ダヴ」という名前は本名でない可能性が非常に高いのと同時に、この名前はフィデリティ様の特徴をよく表現していることは、本書を読まれた方ならよく分かると思います。

それでは、フィデリティ様の容姿を見てみることにしましょう。

最も目を惹くのは、全身灰色（グレイ）ずくめの修道女っぽい姿。

この本のジャケットは、やや黒っぽく後ろ姿が描かれていますが、黒でもない、白でもない、灰色な姿なのでしょう。

でも、よくよくその姿を注視すると、その灰色の姿は非常に手の込んだ、高級さを感じられる代物であり、フィデリティ様をよくよく眺めた女の子の依頼者（とは、ちょっと違うけれど）が、

「お姉様」→「マダム」→「お嬢様」

と呼び直すくらいである。

（そうでないと、ゲゲゲの鬼太郎の「ねずみ男」になってしまう(__;)）

彼女の髪は明るいブロンド。

長い黄金のまつげで、瞳はすみれ色。

そして、銀の鈴の音のような声。

その言動は清教徒（ピューリタン）的。

だから、よく天使のようだと言われています。

年齢は21歳前後。

本書で、標的（ターゲット）が「彼女はもう二十一歳の成人だったぞ」と話す場面がありますが、別のところで、彼女の一味は「誰もフィデリティの年齢は知らな」いとある（ただし、「みな彼女の誕生日は知っていた」）ので、前者は偽証だと思われるが、その前後の年齢と思われる。

実際、「十八歳の清教徒の乙女」のように見えることもある。

小説がマンガ＆アニメと異なる点は、それらの文章表現から得られる情報を、自らの「理想像」に合わせ、昇華できる点。

だから、既に私の頭の中ではフィデリティ様は神格化されています(笑´∀｀)

彼女、というか <フィデリティとその一味（ダヴ・ギャング）>は盗賊ではありますが、例えば、ルパン三世でよくあるように「厳重警備体制の中、お宝を盗み出す」タイプの盗みは少ないです。

最初の１話を除いては、既に彼女の素性は警察に知られています。

住所も知られています。

この連作短編集の面白いところは、

「この犯罪は彼女らが行ったのは間違いないのだが、それを立証するための証拠がない、あるいは（当時の英国の）法律では正当な手続きに基づいて行われているため、彼女を逮捕できない。」

という、法の目をかいくぐって詐欺を働くフィデリティ様の痛快さにあります。

彼女は基本的には「義賊」であり、大抵は悪徳大金持ちの財産や名誉などを破産寸前にまで追い込み、その追い込みを止める見返りに、その大金持ちの全財産の約１割を搾取する、という犯罪スタイルをとっています。

（例外もありますが。）

目的のためには、割と手段を選びません。

それは暴力的な意味ではなく、

「どう見ても、これって価値があるでしょう(゜゜;)」

というのをぶっ壊してまで、それ以上の利潤を追求します。

そして、彼女の部下たちもそれぞれキャラが立っていて、面白い（*^_^*）

いちばんよく登場する元俳優のカスバート・ゴースは、フィデリティ様に心酔する手下の中で唯一、フィデリティ様の清教徒的な超然とした態度を受け入れることができず、彼女は義賊でも何でもなく根っからのペテン師、とみなしている人。

ただし、彼はフィデリティ様の＜美＞を愛でる特権のために、すべてを捨てた人なので、もちろん、フィデリティ様のためだったら、命の危険も惜しまず行動します

一方、それと対照的なのが科学者のアップルビー。

彼は、フィデリティ様のあふれるような愛らしさを、なるべく目にしないようにする（自分にはあまりにも眩しすぎて、直視できない感じ？）ほど心酔しており、時折、彼女のことを「プリンセス」と呼んだりします

彼女の一味ではありませんが、彼女の顧問弁護士であるサー・フランク・ロートンは、その立場上、彼女とは少し、というか、かなり距離を置いており、彼女がどういう人物なのか大体は分かっていると思いますが、その点についてはお互いに干渉することなく黙認する間柄。

そして、忘れてはならないのが、彼女らに振り回されるスコットランド・ヤードのレーソン警部補。

最初から最後まで、かわいそう(；´∀｀)

この連作短編集は、とても面白いことを保証します

もっとも、私の保証が当てにならないようでしたら(x_x)、例えば、私立本格推理小説「風読人：ふーだにっと」ホームページの「フィデリティ・ダヴの大仕事」のページをご確認下さいませ。

（こちらのページで★４つの評価は、かなり面白いということですよ）

もちろん、「クラシック」（1924年に刊行）なので今となってはどうってことのないトリックもありますが、トリック云々ではなく、この連作短編集は面白いです(o´∀｀o)

（さっきから、「連作」「連作」を強調していますが、続けて読むからこその面白さもあります。）

この連作短編集の唯一の欠点は、

たった１２編しかないこと。

…でも、それは欠点ではなく長所にもなりますかね。

フィデリティ様の生い立ちやら、何故このような有能な部下を得ることができたかについては、ほとんど触れられていないこともあり、そこは自分の頭の中で、サイド・ストーリーやらスピンオフやらを空想するのです(＿＿)

長くなってきたので、以下は各短編の概要、感想等をサラサラと。

1. 顔が命　A Face and a Fortune

フィデリティ様が警察を振り回した事件で、これにより彼女は大犯罪者だと公に認知されることになります。

2. 宙吊り（サスペンス） Suspence

1の事件でフィデリティ様の素性を知ったレーソン警部補。慈善のために盗みを謀ろうとする彼女らに対し、そうはさせるものか！と、あらゆる予防措置をとりますが・・・。

3. 本物の名作 The Genuine Old Master

フィデリティ様が自分を騙そうとしているのに気づかされたサー・ルーファス。逆に彼女を罠にはめようと画策しますが・・・。

4. 偽造の定番 A Classic Forgery

「フィデリティ・ダヴは、歴史上唯一、風景を盗んだ泥棒である」という、印象的な文章で始まるこの作品。

まあ、なんてことはないのですがｗ、作者のロイ・ヴィカーズは表現が巧みですね。

5. ガルヴァーバリー伯爵のダイヤモンド The Gulverbury Diamonds

これも、「この世の中にたった一人だけ、フィデリティ・ダヴがかなわなかった男が存在する」という、最初のつかみはOKな文章で始まります

まあ、目の肥えた読者ならば、この一文だけでどういうストーリー展開になるかは分かるかもしれません。

でも。

まず、通常はフィデリティ様が犯行計画を立案し、それを部下が実行するのですが、この作品に関しては諸事情により、フィデリティ様が部下の立案に従って行動しているのが面白いです。

そして、なんといっても最後の一節は、自分としては最も絵的に美しいラストだと思います。

6. 貴顕淑商 The Merchant Princess

これは原題の方が分かりやすいですかね。

私も良い勉強になりましたが、「貴顕紳士」（身分高く、教養や品位がある男子）という言葉があって、そういう方が行う商売を「貴顕紳商；merchant prince」。

今回は淑女が行うから・・・、もちろん、フィデリティ様のことです。

ある目的で、食料品会社を乗っ取るわけです。

7. 一四〇〇パーセント Fourteen Hundred Per Cent

悪徳高利貸しを、こっぴどくギャフンと言わせた話。

最初に書かれていますが、彼はすっからかんになってしまいました(；´Д｀)

8. 評判第一 A Deal in Reputations

うーん、フィデリティ様。

これはこんな解決で良かったのでしょうか(ーー;)

まあ、もし「後は知ったことではございませんわ。」とおっしゃるのであれば、それまでですが

9. 笑う妖精 The Laughing Nymph

「妖精」だからfairyかな、と思っていたら違うんですね。

フェアリーとは広義の「妖精」も指すようで、ニンフとは山や川、森や谷に宿る人の形をした「精霊」のようです。

この物語は、バクハウスの「レダ」と呼ばれる有名な彫刻を利用して、フィデリティ様が純粋に詐欺をなされるお話(；・∀・)

この「バクハウスの『レダ』」が一般には「笑う妖精」と呼ばれているので、このタイトルなのですが。

本文中に言及はありませんが、もちろんこのタイトルは紳士どもを手玉に取るフィデリティ様のお姿も表しているのでしょう(..;)""""

10. ことわざと利潤 Proverbs and Profits

この作品は、エラリー・クイーンがそのアンソロジー「完全犯罪大百科―悪党見本市」〈上〉 (創元推理文庫)に、『聖ジョカスタの壁掛け』The St. Jocasta Tapestriesというタイトルで収録した作品。

一番最初のシーンで、フィデリティ様が物理的トリックを用いるのは分かっている。

そして、その次にポーの『盗まれた手紙』みたいな事件が起こる。

だから、消えたイオカステのタペストリーの行方については、なんとなく予想できる。

面白いのは、フィデリティ様が最後に種明かしをされた時に、サラリと話した「心理的トリック」。

なるほど、確かにこれは心理的盲点をついていますな(!o!)ｵｵ!

11. ヨーロッパで一番ケチな男 The Meanest Man in Europe

その名の通り、ヨーロッパで一番ケチな男が登場します。

お優しいフィデリティ様は、そんな奴の汚名をそそいであげていますｗ

12. グレート・カブール・ダイヤモンド The Great Kabul

これも、エラリー・クイーンのアンソロジー「犯罪罪の中のレディたち下―女性の名探偵と大犯罪者」創元推理文庫 104-27に収録されています。

こちらは、チェスタトン的ですが…、これはレーソン警部補さんとその部下のみなさんに手落ちがあったとしか(^_^;)

なお、クイーンのアンソロジーでは最後の一節がカットされているようですが、それは仕方ないです。

最後の一節は、この連作短編集を読んだ後でこそ意味のある一節なので

この後にロイ・ヴィカーズが書くことになる「迷宮課事件簿」シリーズ。

（ヴィカーズは、このシリーズで有名になりました。）

持ってるけれど読んでないから(^◇^;)、読んでみようっと。

百万に一つの偶然―迷宮課事件簿〈2〉 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

作者: ロイヴィカーズ
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/07
メディア: 文庫

老女の深情け―迷宮課事件簿〈3〉 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

作者: ロイヴィカーズ
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2004/02
メディア: 文庫

それでは、最初に述べましたように「フィデリティ・ダヴの大仕事」の楽天ブックスへのリンクを(*･ω･)ﾉ

【送料無料】フィデリティ・ダヴの大仕事

ショップ: 楽天ブックス
価格: 2,310 円

２０１２ from みすみす

Yuseum — 2012-01-01T13:09:32+09:00

本年もよろしくお願いします(^O^)

あらゆるブログやSNSにカキコしていますが、So-netブログにも一応^^;

昨晩は実家の愛猫ラルくん(=^x^=)と一緒に寝る…
…つもりでしたが。
ラルくんは父の元へ逃げちゃいました (´･ω･`)

まあ、今日もいつでもOK!という感じで、ラルくんを待ってます(^◇^;)

PR: あなたにピッタリな５つのアプリを見つけちゃおう！

2012-01-01T13:09:32+09:00

これがワタシの、お気に入りアプリ。This is My5.

ベツレヘムの星 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

【クリスマスにはクリスティー】ベツレヘムの星、など

Yuseum — 2011-12-25T23:33:56+09:00

メリー・クリスマス

昔から「クリスマスにはクリスティーを」と言われていますので、今日のお題はクリスティー。

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川文庫
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

この作品はミステリではありません。

アガサ・クリスティー百科事典 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)の分類によれば、「その他：紀行、自伝など」の「など」に属する作品です。

クリスマスブックですが、別に恋愛どうこうという本ではございません(；´∀｀)

聖書に題材をとった六篇の物語と五篇の詩からなる、文字通り「キリストの降誕を祝うクリスマスブック」です。

当初、Yuseumはこれを電子書籍で購入しようとしたのですが（電子書籍については後述）、電子書籍を立ち読みすると「中村銀子さんの素敵な挿絵がない」ということでしたので、急遽、文庫本で購入しました。

『ごあいさつ』A Greeting という詩から始まり、その次は表題作『ベツレヘムの星』Star Over Bethlehem なのですが、

「マリアはかいば桶のなかの嬰児（みどりご）を…」と始まり、聖書や聖人に疎いYuseumにはちょっとハードルの高さを感じたので(..;)、先に解説の赤木かん子さんが挙げていた『水上バス』The Water Bus から読み始めました。

この物語は、いきなりこのように始まります。

「ミセス・ハーグリーヴズは人間嫌いだった。」

でも、「彼女は人間を好きになろうと努めた」わけです。そんな彼女の前に・・・というお話です。

なんだか、心がほんわかした作品です( ´−｀)

『いと高き昇進』Promotion in the Highest という物語が、このクリスマスブックの中では１番好きかな。

聖人さんが何人も出てきますが、注釈もあるし、何よりクリスティーらしい描写がいいですね(^^)

それに続く詩『神の聖者』The Saints of God と併せて読みたい作品です。

その他、ここでは挙げなかった以下の作品も素敵ですよ。全部で130ページ程度ですので、今からでもクリスマスに間に合います(*･ω･)ﾉ

緑字が詩、橙字が物語です。

『クリスマスの花束』A Wreath for Christmas

『いたずらロバ』The Naughty Donkey

『黄金、乳香、没薬（もつやく）』Gold, Frankincense and Myrrh

『夕べの涼しいころ』In the Cool of the Evening

『空のジェニー』Jenny by the Sky

『島』The Island

さて、既にご存じとは思いますが、クリスティー文庫は先月よりブックリスタから電子書籍が配信され始めました。

月に10冊ペースの配信です。

クリスティー文庫を取り扱う電子書籍サイトは、公式発表では、

ですが、他にも、

でも取り扱っているようです。（他にもあるかな？）

iPhone/iPadユーザーだと、今のところBookLive!かhontoの二択ですね(´・ω・｀)

電子書籍アプリの扱いやすさでは、hontoの方が上かな？

電子書籍版クリスティー文庫は、紙媒体に比べてだいたい２割引で販売されているようですが、巻末に解説がついていないようです。（権利上の問題？）

ファイル・フォーマットはXMDF形式で、決して世界標準ではないのが悩ましいのですが(´ε｀；)ｳｰﾝ…

要するに、「これ」のように、将来的に読むのがかなり困難になることはないのか、という危惧がつきまといます

ただ、先に挙げた百科事典のように、検索機能が活かせる作品は電子書籍向きです

さて。

クリスマスではございませんが、来年2月にデヴィッド・スーシェ扮する「名探偵ポワロ」最新シリーズの放送が決まりました(･･||||r （NHK BSプレミアム）

以下の４作品が放映される予定です。

三幕の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/10
メディア: 文庫

複数の時計 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

ハロウィーン・パーティー (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/11/11
メディア: 文庫

オリエント急行の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2011/04/05
メディア: 文庫

『オリエント急行の殺人』のデヴィッド・スーシェ版がついに日本初放送です(*^O^*)

長かった…(；´Д｀)

なお、チャンネル銀河で放送されていたドキュメンタリー「名探偵ポワロと行く　オリエント急行の旅」は、NHKで放送されるかどうかは？ですが、DVD-BOXの特典映像にはつくのではないか、と(｀･ω･´)

（このドキュメンタリー、『オリエント急行の殺人』と併せて撮影されていますし。）

また、ミス・マープル４＆５も３月に放送される予定。

マープル役はこれまでのジェラルディン・マクイーワンに代わって、ジュリア・マッケンジーが演じます。

放送作品は、おそらく『ポケットにライ麦を』、『殺人は容易だ』（※）、『魔術の殺人』、『なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?』（※）、『蒼ざめた馬』（※）、『チムニーズ館の秘密』（※）、『青いゼラニウム』（短編集「火曜クラブ」所収）、『鏡は横にひび割れて』の８作品。

・・・相変わらず、原作にマープルが登場しない作品（※）に無理矢理マープルを登場させるのは、いかがなものかと思うのですが（‐＿‐）

そして、先月アガサ・クリスティー公式サイトが発表したのですが。。。

来年2012年に新作が制作されます

「名探偵ポワロ」については、以下の５作品が制作予定。

「ヘラクレスの冒険」、『死者のあやまち』、『ビッグ4』、『象は忘れない』。

そして…

カーテン（クリスティー文庫）

作者: アガサ・クリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2011/10/07
メディア: 文庫

遂に『カーテン』ですよ

つまり、ファイナル・シーズンですよ

久しく登場していないヘイスティングス大尉（ヒュー・フレイザー）の登場はあるのか？

（IMDbではクレジットされているけれど、IMDbは将来の放送予定作品については当てにならないから）

また、連作短編集の「ヘラクレスの冒険」、『ビッグ４』などはどのように映像化するのか？

いろいろ興味がつきません((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ

ミス・マープルも2012年に、『カリブ海の秘密』、『終りなき夜に生れつく』（※）、『七つの時計』（※）の３作品が制作予定ですが。

・・・相変わらず、原作にマープルが登場しない作品（※）に(ry

おそらく、今年最後の更新です(^O^)v

今年は本をあまり読めなかったなぁ

来年は、少なくとも未読の『複数の時計』と『ハロウィーン・パーティ』から読み始めることにするか(｀･ω･´)！

それでは、良いお年を(´∀｀*)ﾉｼ

オリエント急行の殺人（名探偵ポワロ） -Before-

Yuseum — 2011-12-25T11:34:08+09:00

日本初放送決定(oﾟ▽ﾟ)

…ので、上げておきます。続きは放送後 → -After-

日本で放映されるのは、いつの日（→2012年2月9日予定）になるか分かりませんが(^^ゞ

どうしても見たかったので、デヴィッド・スーシェ主演の"Murder on the Orient Express"を字幕／吹き替えなしで見てみました。

Poirot: Movie Collection Set 5 (3pc) [DVD] [Import]

出版社/メーカー: Acorn Media
メディア: DVD

・・・いえ、見たのはYouTubeで、ですσ(^◇^;)

以下、

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 2

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 3/1

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 3/2

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 4

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 5

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 6

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 7

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 8

Agatha Christie's Poirot Muder on the Orient Express 2010 Chapter 9

以下、感想。

・・・とはいえ、９割近くの英語を理解できなかったので、的を射た感想になっているかどうかは

まず、全体的に「暗い」です。

冒頭、ポワロはある事件の容疑者を自殺に追い込んでしまいます。

ポワロはここでも触れたようにカトリック教徒であるので、その一件に苦悩しつつオリエント急行に乗ることになります。

"What's justice?"

—正義とは何か？—という重いテーマを扱っているせいか、陰鬱感さえも漂わせています。

そういうわけで、エンターテイメント性には欠ける作品だと思います。

そこが、1974年のこの映画との違いでしょうか？

オリエント急行殺人事件スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]

出版社/メーカー: パラマウントホームエンタテインメントジャパン
メディア: DVD

でも。

そのような苦悩の中から導かれた、今回のスーシェ版ポワロのラストは味わい深いです。

原作とも上の映画とも印象が異なるラスト。

真実を知ったポワロの下した決断に、Yuseumは思わず涙が出てしまいました

デヴィッド・スーシェの演技が、また秀逸なんです。

これは『カーテン』への伏線になっていくのかなぁ？

（って、Yuseumはまだ『カーテン』読んでいないので、よく分かっていませんが(^^ゞ）

賛否両論が出ると思われる今回の映像化ですが、Yuseumは好きです。

あとは、日本で放映されてから、感想を書こう(・・)(。。) → -After-

原作はこちら↓

オリエント急行の殺人 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

作者: アガサクリスティー
出版社/メーカー: 早川書房
発売日: 2003/10
メディア: 文庫

オリエント急行の殺人 (創元推理文庫)

作者: アガサクリスティ
出版社/メーカー: 東京創元社
発売日: 2003/11
メディア: 文庫

Lunatic Moon ~Red Eclipse~

Yuseum — 2011-12-11T14:15:54+09:00

紅い月は、人々の心を惑わせる？

2011年12月10日23時29分頃のお月様

皆既月食です。

写真は下手な上に、三脚もないコンデジなので、ご勘弁を(__;)

（いずれも、クリックすると拡大写真が見られます。）

19時16分のお月様

月食前ですね。

気象庁によると、21時50分頃から月が欠け始めたようです。

22時33分頃のお月様

そして、23時5分〜23時58分の間が皆既月食だったようです

23時16分頃のお月様を、露出を上げて撮影してみましたが、手ぶれがひどくてコレが限界(‥ゞ

おそらく、もっと空が清んだ地域では「冬の天の川」とともに、壮観な夜空が見られたのでしょうね

撮影機材はCASIOのデジタルカメラEX-Z330。

リラックマ・カメラです(・囚・)／

＜12/11追記＞

ガンダム（？）と愉快な仲間達 -SOCIUS-

Yuseum — 2011-11-27T19:26:17+09:00

しょーもないネタを一つ(||´Д｀)ｏ=3

ガンダム

いやぁ、背中のAppleマークが燦然と光り輝いていますね

シャア専用ザク

ま、ズゴックでもゲルググでもいいけど、とにかくシャア専用σ(^◇^;)

いやぁ、背中のGALAPAGOSマークが光り輝いて・・・輝いて………

そして。。。

百式(笑´∀｀)

（百式とは？）

ま、スモー・ゴールドタイプと呼んでもよかろう（▽∀▽）ｗ

（ゴールドスモーとは？）

はい、みんな並んで

・・・ちゃんと、ガンダムとシャア専用ザクだったでしょ(*^ー゜)

（このネタのためだけに、わざわざホーム画面を変更(..;)""""> ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ）

ま、冗談はここまでにして、真ん中の金色の奴は、

SOCIUS（ソキウス）WX01S

先日、福岡ソフトバンクホークスが「日本一ダ」しましたので、SoftBankばかりでなく、WILLCOMでもキャンペーンを行っています

11/30までに契約すれば、月額料金がずっと500円割引になるというもの。

東日本大震災では、携帯よりPHSやSkypeの方が比較的つながりやすかった、と聞きます。

だから、緊急時用のためにこの機会にPHSも持っておこう、と

もちろん！

そのためだけにPHSを契約したわけではありません(`・ω・´)！

SOSIUSの、この機能に興味があったので(；´∀｀)

つまり、Bluetooth機能を用いることで、各スマートフォンにかかってきた電話もPHSで受けられるのです

逆にSOCIUSを用いて、各スマートフォンの電話番号を用いた発信も可能

各スマートフォンに電話が来たときの着メロは、SOCIUSの着メロでも設定できるし、スマートフォンの着メロをそのままPHSで流すことも可能です

ただし、この機能。iPhone 4Sでは問題なくできましたが、GALAPAGOS 003SHでは、003SHの着メロではなくSOCIUSに設定していた着信音が流れました。

ですので、機種によっては対応していないものもありそうです

また、着メロはPHS、スマホともに鳴りますので、外出時等は注意しましょう

音を鳴らしたいのなら、スマホはマナーモードにすればいいと思います

なお、PHSへの着信電話音とスマホ経由の着信音は、別の着メロで設定可能です(^^)

ところで、ウィルコムの「だれとでも定額」。

全ての他社携帯電話、一般加入電話、IP電話への通話が無料と唱っていますが、

１回あたり10分を超える通話は、21円／30秒

なので、ご注意

月501回以上の通話でも、21円／30秒かかります(；・∀・)

蛇足ながら、SOCIUS（ソキウス）という言葉は、ラテン語で「仲間」を意味します。

…このブログタイトルも、あながち間違いではないわけで(*´∀｀*)

PR: Huluで今すぐ視聴！

2011-11-27T19:26:17+09:00

今なら1ケ月無料視聴実施中！人気の海外ドラマや映画が見放題

TUNEWEAR eggshell for iPhone 4S/4 クリア TUN-PH-000089

White! White! White! …Red!!

Yuseum — 2011-11-02T14:42:46+09:00

iPhone 4S & iPad 2をゲットヽ(^｡^)丿

iPad 2ゲット時にいろいろトラブったが、ここでは触れないｗ

SoftBankの「アレコレソレキャンペーン」を利用した、とだけ書いておきます

愛機MacBook (2007Mid)とともに並べてみる。

いいですねぇ〜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(*´∀｀)｡. .｡.:*･゜ﾟ･*ﾎﾟﾜﾜﾜｧｧﾝ

これから、自分の中では彼らを「ホワイト３兄弟」と呼ぶことにする

しかし、美しい

（上の写真が美しく見えないのは、Yuseumの写真技術が下手なだけであるσ(^◇^;)）

こんな美しいホワイトに液晶フィルムや保護カバーをつけるのは、邪道と言えば邪道だけど、「美しいからこそ汚したくない。」わけで、今回購入したiPhone 4SやiPad 2にも保護を施しています!щ(ﾟДﾟщ)

・iPhone 4S

iPhone 4を使っていたときに使用していたeggshellが良かったので、今回もeggshellで。

ただし、iPhone 4と 4Sではサイドの音量ボタン等の位置が微妙にずれていて、iPhone 4で使っていたものは使用できないので、新たに買い直しました。

出版社/メーカー: TUNEWEAR
メディア: エレクトロニクス

始め装着したときは、eggshellとiPhoneの間に気泡（？）がどうしても入ってしまい、本体が白色だとそれが汚らしく見えていたのですが、２週間くらい使用してみると、ようやく馴染んだのか気泡らしきものはほとんどなくなりました(ﾉ^^)ﾉ

このeggshell、様々なオプション品がついています。

まず、Dockコネクタ用の「フタ」が付属しています(笑´∀｀)

正直、フタなんていらないのですが、ご丁寧にストラップ紐までついている。

eggshellにはストラップホールがあって、ストラップがつけられます。

だから、それに結びつけてやれば、フタもなくならない、と(°0°)

なお、黒いAppleストラップは付属していません。

これは、Yuseumが昔、Appleの何かの製品を購入したときについていたもので(..;)

あと、上の写真だとちょっとわかりにくいので、eggshellの説明書より↓

なんと、ホームボタンの保護カバーがついていました(ﾟﾛﾟ屮)屮

何故にホームボタンに保護カバー？と思いましたが、これ、意外にイイです

iPhone / iPadのホームボタンは凹ボタンですけれど、それが凸ボタンに変身するんです

結構弾力性もよく、押しやすいです(^^)

その他、eggshellには液晶保護フィルムも付属していますが、これは使っていません。

液晶保護フィルムはコレ一択↓

iPhone 4S/4 防指紋性・高光沢機能性フィルム PRO GUARD AF for iPhone 4S/4 / PGAF-IPH4

出版社/メーカー: マイクロソリューション Micro Solution Inc.
メディア:

iPhone 4S/4の美しいRetinaディスプレイを損ないません！

ま、指紋はどうしてもついちゃいますが、付属のマイクロファイバークロスで拭き取ってやれば、すぐにキレイになります

多少滑りが悪くなりますが、それは仕方がない。

慣れれば気になりません(・・)(。。)

・iPad 2

というわけで、iPad 2の液晶フィルムもコレ↓

iPad 2 高防汚 PRO GUARD ARSH HD Professional Anti-Reflection Super Hydrophobic・プロガードＡＲＳＨ / PGARSH-IPAD2R

出版社/メーカー: マイクロソリューション Micro Solution Inc.
メディア: エレクトロニクス

同社にはもう１つ、iPad 2 PRO GUARD AF HD Grade Anti-Fingerprint・防指紋-プロガードＡＦ / PGAF-IPAD2Rというグレアフィルムがあります。

ARSHを選ぶかAFを選ぶか迷いましたが、「超低反射」という観点からARSHを選びました。

いや、iPadは某社製の液晶保護フィルムを使っていましたが、画面の美しさが全然違う(#^_^#)

なお、液晶保護フィルムを貼る、という神聖なる儀式を行う際は、湿度を高めたお風呂場にて、少なくとも上半身裸で、サッサと行いましょう(‥ゞ

いずれも、「ホコリの混入を防ぐ」という理由です。

iPad 2の裏は、こんな感じ。

よく見ると、既に小さなキズが２箇所あり、気になる人にとっては交換を要請してもおかしくないところ。

でも、Yuseumはそんなに気にならない、というか、こういうキズも含めて「自分用のiPad 2」を買った、という感じですので(o´∀｀)

…そうはいっても、これ以上傷つけたくはないので、iPad 2の裏にも保護カバーを装着しました。

Simplism Apple製Smart coverを装着したiPad 2 専用ハードカバークリスタルクリア TR-SBCIPD2-CC

出版社/メーカー: Simplism
メディア: Personal Computers

これを選択したのは、Apple純正のSmart Cover（以下、「風呂板」と略ｗ）と干渉しないから。

風呂板は液晶面しか保護しませんからね(--)(__)

ちなみに、初代iPadを使っていたときは、Apple純正のiPad Caseを使っていて、それはソフトな感触でしたが、iPad 2では一転ハードな感触になりました(｀･ω･´)

で、風呂板はこれ↓

まさに風呂板ですがwww

(PRODUCT) RED ですよ。

(PRODUCT) REDとは、その購入金額の一部が「世界エイズ・結核・マラリア対策基金」に寄付される、というもの。。

AppleもiPod nanoやshuffleで(PRODUCT) RED協賛製品を販売していますが、あいにく大容量iPodを欲する自分のニーズには合わなかったので、これまでご協力できませんでした

この度、初めて(PRODUCT) RED協賛製品を買いました

少しでもお役に立てれば(o_ _)o

P.S.

余談ながら、この機会にAndroid GALAPAGOS 003SHの液晶保護フィルムも貼り替えました。

（しかしながら、ガラパゴス…(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ）

003SH用液晶保護フィルムハードコート T8322

出版社/メーカー: 多摩電子工業
メディア: エレクトロニクス

前は某社製の液晶フィルムを使っていましたが、それなりの値段のわりには滑りが悪く、しかも１ヶ月前ほどに真ん中付近に穴が空いたのか、気泡が入ってきまして、ストレスを感じましたので(´Д｀υ)))ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

滑りは良くなりましたね。

ちょっとフィルムの淵にエアが入りやすいのが気になりますが、まだ馴染んでいないのかな(__;)

PR: 本気で英語力をつけたい人に、マンツーマンのGaba

2011-11-02T14:42:46+09:00

Ｇａｂａマンツーマン英会話なら、レベルや目的に合わせてカスタマイズが可能です。