MR.244TD

SHAMANIPPON Twitter信息(最後更新：4/15)

td244only — 2011-12-31T22:59:59+09:00

轉載請註明出自MR.244TD 翻譯：薇亞 shaman信息／十一：但願以愛繫結的每一天每一天都不會因為輸給軟弱而斷開若溫柔地想起一切就悄悄的重新繫好結繼續步履出名為今天的日子結緣獻給大家

PR: 【北海道スキー】滞在中はお財布不要！冬の予約

2011-12-31T22:59:59+09:00

リフトもレッスンも追加代金不要！航空券宿泊食事込の冬リゾート

Ads by Trend Match

2011の堂本剛(最後更新：1/2)

td244only — 2011-12-31T22:59:59+09:00

2011年剛君个人活動汇总持續更新

2011年4月行程(最後更新：4/21)

td244only — 2011-04-30T22:59:59+09:00

4月1日(五) 24:15-24:20 テレビ朝日　《オンタマ》「Marching J」募款活動出場 ※《Pretty Style》5月號發售　雜誌連載「ツヨコレ」vol.69 ※《オリ★スタ》4月11日號發售　雜誌封面人物、訪談 4月2日(六) 20:57-24:08 テレビ朝日　《SMAPがんばりますっ！2011》 22:00-22:27 bayfm　《堂本剛とFashion & Music Book》「Marching J」募款活動出場 ☆244 ENDLI-x CDデビュー三週年 4月3日(日) 《僕らの音楽》4/15節目收錄 4月4日(一) 《girl's E!》5月號發售　雜誌訪談(１年半ぶりとなる最新シングル「縁を結いて」レビュー) 4月5日(二) ※《音楽と人》五月號發售　雜誌訪談 4月6日(三) 12:00-13:00 フジテレビ　《笑っていいとも！》 ※《an‧an》1753號發售　雜誌訪談(「本当の哀しみに出会った人のために僕は歌い続ける」) ※《TVガイド》4月15日號發售　「Marching J」活動相關報導 ※〈縁を結いて〉單曲發售 4月7日(四) ※《Hanako》993號發售　雜誌訪談(ニューシングル『縁を結いて』) 4月9日(六) 22:00-22:27 bayfm　《堂本剛とFashion & Music Book》 4月10日(日) 10:00-11:45 フジテレビ　《笑っていいとも!増刊号》 ※《FINEBOYS》5月號發售　雜誌連載「堂本剛　気ままなオフ・スタイル宇宙人に逢いたい」第53回 ☆生日 ☆剛紫CDデビュー兩週年 4月11日(一) 24:35-24:50 文化放送　《KinKi Kids どんなもんヤ！》 4月12日(二) 24:35-24:50 文化放送　《KinKi Kids どんなもんヤ！》 4月13日(三) 24:45-25:00 文化放送　《KinKi Kids どんなもんヤ！》 ※《TV LIFE》9號發售　「Marching J」活動相關報導 ※《TV station》9號發售　「Marching J」活動相關報導 ※《TVガイド》4月22日號發售　「Marching J」活動相關報導 ※《TVぴあ》4月27日號發售　「Marching J」活動相關報導 4月15日(五) 23:30-23:58 フジテレビ　《僕らの音楽》 ※《オリ★スタ》4月25日號發售　「Marching J」活動相關報導 4月16日(六) 18:00-18:30 フジテレビ　《MUSIC FAIR》 22:00-22:27 bayfm　《堂本剛とFashion & Music Book》 23:00-23:54 テレビ朝日　《SmaSTATION!!》 23:30-24:15 フジテレビ　《ピカルの定理》 4月17日(日) 23:15-23:45 フジテレビ　《新・堂本兄弟》 4月19日(二) ※《BARFOUT!.》188號發售　「SHAMANIPPON」特集、封面人物《新・堂本兄弟》5/8、5/15節目收錄 4月21日(四) ※《東京カレンダー》6月號發售　雜誌訪談 4月22日(五) 〈WEEKLY Naranichi〉4月22日　《縁を結いて》單曲相關報紙報導 4月23日(六) 22:00-22:27 bayfm　《堂本剛とFashion & Music Book》 4月24日(日) 23:15-23:45 フジテレビ　《新・堂本兄弟》 4月30日(六) 22:00-22:27 bayfm　《堂本剛とFashion & Music Book》

《ひととき》2011年4月號

td244only — 2011-04-17T23:23:35+09:00

轉載請註明出自MR.244TD 翻譯：薇亞 萬葉吹來的風第三十一回　堂本剛結緣

[MR.244TD]20110415—僕らの音楽(960*540 无字）

td244only — 2011-04-17T07:04:23+09:00

转载请注明出自MR.244TD When you transfer any files from here, please credit: from MR.244TD 재포스트 할때 반드시 MR.244TD 주를 달다 TS转RMVB，无字档我第一次转压RM小档，感觉效果不是很好= =+ 画质如下

广告已去除，介意画质者慎下。 PS：下周五前不出字幕档我们集体切腹！！！ 档源&剪辑&压制：CXTT
转载请连着上图一块注明出处，谢谢！

《ぴあ》2011年4月14日號

td244only — 2011-04-13T15:13:54+09:00

轉載請註明出自MR.244TD 翻譯：薇亞 ※原文中尚有兩小欄補充，分別是「堂本剛與藥師寺──可以發現一切根源的場所」以及「堂本剛與天河神社──可以從一切我欲中割離的神聖場所」，由於目前手中無大圖，文字辨識不清，暫時擱下，日後補完。

零的季節堂本剛「就從聯想開始看看怎麼樣？」 ──這是在震災的兩天前，他靜靜說出來的話。音樂能夠成為沉淪於悲傷深處的人們的救贖嗎？堂本剛想要傳達的訊息，獻給正活著的人。

2011-04-09『堂本剛Fashion＆Music Book』广播翻译

td244only — 2011-04-13T11:37:55+09:00

转载请注明出自MR.244TD 翻译：Flora 译自：http://www.geocities.jp/arunatsu24/Tsuyoshis-radio/bay-fm/2011/2011.0409.html 生日前一天的广播。大致的内容大概有些人已经知道了。国君使用了很多“真的、真的”“非常”之类的词语，让我感到他是如此真诚努力的想要将他的想法传达给国民们。虽然这些词语以前也频繁的出现，不断挑战翻译神经，可是这一期的广播听得我有点儿神伤： “ほんとに、ほんとにそういう風に思っています”“ほんとに凄く心から思っております”“ほんとにそうして貰えたら、凄く嬉しいな”…… 作为翻译，我其实一直很烦这种跟口头禅似的不停重复且无实意的词语，但这次听稿子的时候突然觉得这些词决不是无意义的啰嗦。这个大概看文字是感受不出来的，建议大家一边听广播一边来看翻译，这样更能体会到国君的用心。我就觉得他太不容易了，请大家好好听一听他说话吧。TAT 吾王万岁。

Love Fighter 2011.04.10

td244only — 2011-04-10T20:20:11+09:00

轉載請註明出自MR.244TD 翻譯：薇亞ありがとうみんな本当に本当にありがとう。いつも想っています心から。ありがとう。ずっと繋いでる。

32才庆生第一弹之97控场刊shop

td244only — 2011-04-10T03:09:58+09:00

97年控的shop，大概是春控= = 不全，一共36枚仅以此聊表心意献给我心中最美好的少年。无论时光如何变迁，我知道你始终如一。 32才お誕生日おめでとう。
转载请注明出自MR.244TD且附上链接扫图禁贴禁转XQ，244个人HCL除外 재포스트 할때 반드시 MR.244TD 주를 달다

[MR.244TD]20110328-0401-音魂（1280X720）

td244only — 2011-04-10T02:17:51+09:00

转载请注明出自MR.244TD When you transfer any files from here, please credit: from MR.244TD 재포스트 할때 반드시 MR.244TD 주를 달다 5天的合体档档源：みどり剪辑： Kate 翻译：青团时间轴&特效：幽灵压制：鱼过天晴
转载请附带海报并注明出处，谢谢